Page 453 Página 453
It's the dim star, not the bright one, near the center of NGC 3132 that created this odd but beautiful planetary nebula. Nicknamed the Eight-Burst Ne... Es la estrella tenue, no la brillante, cercana al centro de NGC 3132 la que creó esta nebulosa planetaria extraña pero bella. Apodada Nebulosa de las ...
Fifty years ago, on June 3, 1965, Edward White stepped out of the orbiting Gemini 4 spacecraft to become the first US astronaut to walk in space. Whit... Hace cincuenta años, el 3 de junio de 1965, Edward White salió de la nave espacial Gemini 4 en órbita para convertirse en el primer astronauta estadou...
Follow a sunset on a clear day against a distant horizon and you might glimpse a green flash just as the Sun disappears, the sunlight briefly refracte... Si sigues un atardecer en un día despejado frente a un horizonte distante, podrías divisar un destello verde justo cuando el Sol desaparece, debido a ...
Three objects stand out in this thoughtful telescopic image, a view toward the mostly stealthy constellation Lynx. The two brightest (the spiky ones) ... Tres objetos destacan en esta cuidadosa imagen telescópica, una vista hacia la mayoría de la constelación sigilosa de Lynx. Los dos más brillantes (lo...
Why does this moon look like a sponge? To better investigate, NASA and ESA sent the Saturn-orbiting robotic spacecraft Cassini zooming past Saturn's m... ¿Por qué esta luna parece una esponja? Para investigar mejor, NASA y ESA enviaron la nave espacial robótica Cassini, que orbita Saturno, a acercarse n...
One of these two bright sky objects is moving. On the right is the famous star Polaris. Although only the 45th brightest star in the sky, Polaris is f... Uno de estos dos objetos brillantes en el cielo está en movimiento. A la derecha se encuentra la famosa estrella Polaris. Aunque solo es la 45ª estrel...
Why do some auroras pulsate? No one is sure. Although this unusual behavior has been known for a long time, the cause remains an active topic of resea... ¿Por qué algunas auroras pulsan? Nadie lo sabe con certeza. Aunque este comportamiento inusual ha sido conocido durante mucho tiempo, su causa sigue s...
Long ago, far away, a star exploded. Supernova 1994D, visible as the bright spot on the lower left, occurred in the outskirts of disk galaxy NGC 4526... Hace mucho tiempo, muy lejos, una estrella explotó. La Supernova 1994D, visible como el punto brillante en la parte inferior izquierda, ocurrió en las...
Many bright nebulae and star clusters in planet Earth's sky are associated with the name of astronomer Charles Messier, from his famous 18th century c... Muchas nebulosas brillantes y cúmulos estelares en el cielo de la Tierra están asociados al nombre del astrónomo Charles Messier, debido a su famoso c...