Page 456 Página 456
What if you could stand at the top of a volcano and peer out across the universe? If the timing is right, you might see an amazing panorama like the o... ¿Qué pasaría si pudieras estar en la cima de un volcán y mirar hacia el universo? Si el momento es adecuado, podrías ver un panorama asombroso como el...
The sands of time are running out for the central star of this hourglass-shaped planetary nebula. With its nuclear fuel exhausted, this brief, spectac... El tiempo se agota para la estrella central de esta nebulosa planetaria en forma de reloj de arena. Al agotarse su combustible nuclear, se inicia esta...
This popular group is famous as the Leo Triplet - a gathering of three magnificent galaxies in one field of view. Crowd pleasers when imaged with even... Este grupo popular es famoso como el Trío de Leo — una agrupación de tres galaxias magníficas visibles en un solo campo visual. Son muy apreciadas cua...
In only about 12,000 years Vega will be the North Star, the closest bright star to our fair planet's North Celestial Pole. By then, when you fix your ... En aproximadamente 12 000 años, Vega será la Estrella Polar, la estrella brillante más cercana al Polo Celeste Norte de nuestro planeta. Para entonces...
Did you ever want to just look through the eyepiece of a large telescope in space? If you could, you would see a sharp view that was diffraction limit... ¿Alguna vez quiso mirar a través del ocular de un gran telescopio en el espacio? Si pudiera hacerlo, vería una imagen nítida limitada por la difracció...
Have you ever seen the Summer Triangle? The bright stars Vega, Deneb, and Altair form a large triangle on the sky that can be seen rising in the north... ¿Ha visto alguna vez el Triángulo de Verano? Las brillantes estrellas Vega, Deneb y Altair forman un gran triángulo en el cielo que puede verse aparec...
What's that under the surface of Mercury? The robotic MESSENGER spacecraft that had been orbiting planet Mercury for the past four years had been tran... ¿Qué hay bajo la superficie de Mercurio? La nave espacial robótica MESSENGER, que había estado orbitando el planeta Mercurio durante los últimos cuatr...
Sometimes the sky lights up unexpectedly. A trip to northern Norway to photograph auroras was not going as well as hoped. It was now past midnight in ... A veces el cielo se ilumina de forma inesperada. Un viaje a la región norteña de Noruega para fotografiar auroras no estaba transcurriendo como se esp...
How can the Moon rise through a mountain? It cannot -- what was photographed here is a moonrise through the shadow of a large volcano. The volcano i... ¿Cómo puede la Luna salir por encima de una montaña? No puede hacerlo — lo que se fotografió aquí es una puesta de la Luna a través de la sombra de un...