Page 469 Página 469
Whatever hit Mimas nearly destroyed it. What remains is one of the largest impact craters on one of Saturn's smallest moons. The crater, named Hersc... Lo que impactó contra Mimas casi lo destruye. Lo que queda es uno de los cráteres de impacto más grandes en una de las lunas más pequeñas de Saturno. ...
Yesterday, a comet passed very close to Mars. In fact, Comet C/2013 A1 (Siding Spring) passed closer to the red planet than any comet has ever passed ... Ayer, un cometa pasó muy cerca de Marte. De hecho, el cometa C/2013 A1 (Siding Spring) pasó más cerca del planeta rojo que cualquier cometa ha pasado ...
Comet McNaught was perhaps the most photogenic comet of modern times -- from Earth. After making quite a show in the northern hemisphere in early Jan... El cometa McNaught fue quizás el cometa más fotogénico de la era moderna, visto desde la Tierra. Después de ofrecer una espectacular muestra en el hem...
Cosmic clouds form fantastic shapes in the central regions of emission nebula IC 1805. The clouds are sculpted by stellar winds and radiation from mas... Nubes cósmicas forman formas fantásticas en las regiones centrales de la nebulosa de emisión IC 1805. Estas nubes son moldeadas por los vientos estela...
This looks like a near miss but the greenish coma and tail of Comet Siding Spring (C/2013 A1) are really 2,000 light-years or so away from the stars o... Aunque parece un paso cercano, la coma y la cola verdes del Cometa Siding Spring (C/2013 A1) están realmente a unos 2000 años luz de las estrellas del...
This Rosetta spacecraft selfie was snapped on October 7th. At the time the spacecraft was about 472 million kilometers from planet Earth, but only 16 ... Este autoretrato de la nave espacial Rosetta fue capturado el 7 de octubre. En ese momento, la nave se encontraba a unos 472 millones de kilómetros de...
What is that changing object in a cold hydrocarbon sea of Titan? Radar images from the robotic Cassini spacecraft orbiting Saturn have been recording ... ¿Qué es ese objeto cambiante en un frío mar de hidrocarburos en Titán? Las imágenes de radar del vehículo robótico Cassini, que orbita Saturno, han es...
Higher than the highest mountain lies the realm of the aurora. Auroras rarely reach below 60 kilometers, and can range up to 1000 kilometers. Aurora... Más alto que la montaña más elevada se encuentra el reino de la aurora. Las auroras rara vez alcanzan alturas inferiores a 60 kilómetros y pueden exte...
What causes sprite lightning? Mysterious bursts of light in the sky that momentarily resemble gigantic jellyfish have been recorded for over 25 years,... ¿Qué causa los relámpagos sprite? Estos misteriosos destellos de luz en el cielo que, durante un breve momento, se asemejan a grandes medusas han sido...