Page 566 Página 566
These three bright nebulae are often featured in telescopic tours of the constellation Sagittarius and the crowded starfields of the central Milky Way... Estos tres nebulosas brillantes suelen ser destacadas en recorridos telescópicos por la constelación de Sagitario y los campos estelares congestionado...
Known for its bright ring system and many moons, gas giant Saturn looks strange and unfamiliar in this false-color view from the Cassini spacecraft. I... Conocido por su sistema de anillos brillantes y sus numerosos satélites, el gigante gaseoso Saturno se ve extraño e inusual en esta imagen en falso co...
What's that dark spot on planet Earth? It's the shadow of the Moon. The above image of Earth was taken last week by MTSAT during an annular eclipse of... ¿Qué es ese punto oscuro en el planeta Tierra? Es la sombra de la Luna. La imagen de la Tierra mostrada arriba fue tomada la semana pasada por MTSAT d...
Who guards the north? Judging from the above photograph, possibly giant trees covered in snow and ice. The picture was taken last winter in Finnish L... ¿Quién custodia el norte? Según la fotografía de arriba, posiblemente árboles gigantes cubiertos de nieve y hielo. La imagen fue tomada el invierno pa...
Have you contemplated your home star recently? Pictured above, a Sun partially eclipsed on the top left by the Moon is also seen eclipsed by earthling... ¿Ha contemplado recientemente su estrella hogar? En la imagen de arriba, un Sol parcialmente eclipsado en la esquina superior izquierda por la Luna ta...
Can you spot the planet? The diminutive disk of Mercury, the solar system's innermost planet, spent about five hours crossing in front of the enormous... ¿Puedes localizar el planeta? El diminuto disco de Mercurio, el planeta más interior del sistema solar, pasó durante aproximadamente cinco horas frent...
This sharp cosmic portrait features NGC 891. The spiral galaxy spans about 100 thousand light-years and is seen almost exactly edge-on from our perspe... Esta precisa imagen cósmica presenta a NGC 891. La galaxia espiral tiene un diámetro de aproximadamente 100 000 años luz y se ve casi exactamente de p...
Cosmic dust clouds dim the light of background stars. But they also reflect the light of stars nearby. Since bright stars tend to radiate strongly in ... Las nubes de polvo cósmico atenúan la luz de las estrellas de fondo. Pero también reflejan la luz de estrellas cercanas. Dado que las estrellas brilla...
How much of Jupiter's moon Europa is made of water? A lot, actually. Based on the Galileo probe data acquired during its exploration of the Jovian sys... ¿Cuánta agua contiene la luna de Júpiter Europa? Mucho, de hecho. Basándose en los datos obtenidos por la sonda Galileo durante su exploración del sis...