Page 567 Página 567
NGC 6888, also known as the Crescent Nebula, is a cosmic bubble about 25 light-years across, blown by winds from its central, bright, massive star. Th... NGC 6888, también conocida como la Nebulosa Creciente, es una burbuja cósmica de aproximadamente 25 años luz de diámetro, formada por vientos provenie...
If you could stand on Mars, what would you see? The above image is a digitally re-colored approximation of what you might see if the above Martian lan... Si pudieras estar de pie en Marte, ¿qué verías? La imagen de arriba es una aproximación digitalmente re-ajustada de lo que podrías ver si este paisaje...
Where will the next Perseid meteor appear? Sky enthusiasts who trekked outside for the Perseid meteor shower that peaked over the past few days typic... ¿Dónde aparecerá el próximo meteoro de las Perseidas? Los entusiastas del cielo que salieron a observar la lluvia de meteoros de las Perseidas, que al...
What would it be like to fly through the universe? Possibly the best simulated video of this yet has been composed from recently-released galaxy data ... ¿Qué sería como volar a través del universo? Posiblemente el mejor video simulado de esto hasta ahora ha sido compuesto a partir de datos recientement...
This galaxy is having a bad millennium. In fact, the past 100 million years haven't been so good, and probably the next billion or so will be quite t... Esta galaxia está atravesando un mal milenio. De hecho, los últimos 100 millones de años no han sido muy buenos, y probablemente los próximos mil mill...
You've just landed on Mars and opened your eyes -- what do you see? If you're the Curiosity rover, you see a strange gravelly place with a large mount... Acabas de aterrizar en Marte y abres tus ojos — ¿qué ves? Si eres el rover Curiosity, ves un lugar extraño con grava, con una gran montaña en el horiz...
Denizens of planet Earth watched last year's Perseid meteor shower by looking up into the bright moonlit night sky. But this remarkable view captured ... Los habitantes del planeta Tierra observaron la lluvia de meteoros Perseidas del año pasado mirando hacia el cielo nocturno iluminado por la luna. Per...
This composite of images spaced some 5 to 7 days apart from late October 2011 (top right) through early July 2012 (bottom left), traces the retrograde... Crédito: NASA, CGRO SSC Esta composición de imágenes tomadas con intervalos de 5 a 7 días, desde finales de octubre de 2011 (arriba a la derecha) has...
Just as it captured the Phoenix lander parachuting to Mars in 2008, the HiRise camera onboard the Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) snapped this pictu... Al igual que capturó al módulo de aterrizaje Phoenix descendiendo con paracaídas hacia Marte en 2008, la cámara HiRise a bordo de la nave espacial Mar...