Page 578 Página 578
What's that in the background? Two famous New York City icons stand tall in the above photo taken last week. On the left looms the Statue of Liberty, ... ¿Qué es lo que aparece en el fondo? Dos famosos íconos de la ciudad de Nueva York se alzan en la foto tomada la semana pasada. A la izquierda se alza ...
What's moving? Time lapse videos of the sky can be quite spectacular when they last long enough for stars, planets, aurora, and clouds to appear to mo... Crédito: Daniel López Las películas de tiempo acelerado del cielo pueden ser bastante espectaculares cuando duran lo suficiente como para que las est...
Did you see that full Moon Saturday night? Dubbed a supermoon, the latest fully illuminated moon appeared slightly larger than usual because it occurr... ¿Viste la luna llena el sábado por la noche? Bautizada como súper luna, la última luna completamente iluminada apareció ligeramente más grande de lo h...
In the depths of the dark clouds of dust and molecular gas known as the Omega Nebula, stars continue to form. The above image from the Hubble Space Te... En las profundidades de las nubes oscuras de polvo y gas molecular conocidas como la Nebulosa Omega, las estrellas continúan formándose. La imagen sup...
Rising as the Sun sets, tonight's Full Moon could be hard to miss. Remarkably, its exact full phase (May 6 03:36 UT) will occur less than two minutes ... Al elevarse cuando el Sol se pone, la Luna Llena de esta noche podría ser difícil de perder de vista. Sorprendentemente, su fase exacta de Luna Llena ...
ring the cosmos at extreme energies, the Fermi Gamma-ray Space Telescope orbits planet Earth every 95 minutes. By design, it rocks to the north and th... Crédito: NASA, Fermi Gamma-ray Space Telescope El Telescopio Espacial de Rayos Gamma Fermi recorre el cosmos a energías extremas, orbitando el planet...
Close to the Great Bear (Ursa Major) and surrounded by the stars of the Hunting Dogs (Canes Venatici), this celestial wonder was discovered in 1781 by... Cerca de la Osa Mayor (Ursa Major) y rodeada por las estrellas de los Perros de Caza (Canes Venatici), esta maravilla celestial fue descubierta en 178...
Although its colors may be subtle, Saturn's moon Helene is an enigma in any light. The moon was imaged in unprecedented detail last June as the roboti... Aunque sus colores pueden ser sutiles, la luna de Saturno Helene es un enigma en cualquier luz. La luna fue fotografiada con un detalle sin precedente...
What is all this fuss about the Higgs boson? The physics community is abuzz that a fundamental particle expected by the largely successful Standard Mo... ¿De qué trata todo este alboroto sobre el bosón de Higgs? La comunidad física está en conmoción porque una partícula fundamental predicha por el exito...