Page 579 Página 579
Sweeping slowly through the constellation Hercules, Comet Garradd (C2009/P1) passed with about 0.5 degrees of globular star cluster M92 on February 3.... Desplazándose lentamente a través de la constelación de Hércules, el Cometa Garradd (C2009/P1) pasó a aproximadamente 0,5 grados del cúmulo globular d...
In 1995, a now famous picture from the Hubble Space Telescope featured Pillars of Creation, star forming columns of cold gas and dust light-years long... En 1995, una célebre imagen del Telescopio Espacial Hubble mostró los Pilares de la Creación, columnas de gas frío y polvo de años luz de longitud sit...
Fix your camera to a tripod and you can record graceful trails traced by the stars as planet Earth rotates on its axis. If the tripod is set up at ESO... Fije su cámara a un trípode y podrá registrar las elegantes trazas que describen las estrellas mientras el planeta Tierra gira sobre su eje. Si el trí...
Why would the sky glow red? Aurora. Last week's solar storms, emanating mostly from active sunspot region 1402, showered particles on the Earth that ... ¿Por qué brillaría el cielo de color rojo? Aurora. Las tormentas solares de la semana pasada, emanadas principalmente desde la región de manchas solar...
Will our Sun look like this one day? The Helix Nebula is one of brightest and closest examples of a planetary nebula, a gas cloud created at the end ... ¿Tendrá algún día nuestro Sol un aspecto similar? La Nebulosa de la Hélice es uno de los ejemplos más brillantes y cercanos de una nebulosa planetaria...
Behold one of the more detailed images of the Earth yet created. This Blue Marble Earth montage shown above -- created from photographs taken by the V... Contemple una de las imágenes más detalladas de la Tierra jamás creadas. Este montaje de la Canica Azul —elaborado a partir de fotografías tomadas por...
Where did all the stars go? What used to be considered a hole in the sky is now known to astronomers as a dark molecular cloud. Here, a high concent... ¿A dónde fueron todas las estrellas? Lo que antes se consideraba un agujero en el cielo es conocido hoy por los astrónomos como una nube molecular osc...
Illuminated by an eerie greenish light, this remarkable little planet is covered with ice and snow and ringed by tall pine trees. Of course, this litt... Iluminado por una inquietante luz verdosa, este notable pequeño planeta está cubierto de hielo y nieve, y rodeado de altos pinos. Por supuesto, este p...
About 40,000 light-years across, pretty, irregular galaxy NGC 3239 lies near the center of this lovely field of galaxies in the galaxy rich constellat... Con un diámetro de unos 40.000 años-luz, la hermosa galaxia irregular NGC 3239 se encuentra cerca del centro de este encantador campo de galaxias, en ...