Page 709 Página 709
Glaring near the top of the frame, the shuttle orbiter Endeavour rockets into the night on the STS-126 mission. Endeavour left planet Earth on Novembe... Brillando cerca de la parte superior del encuadre, el transbordador espacial Endeavour se lanza hacia la noche en la misión STS-126. El Endeavour part...
What's causing this unusual aurora over Saturn? No one is sure. Infrared images by the robotic Cassini spacecraft of the north pole of Saturn have unc... ¿Qué está causando esta aurora inusual sobre Saturno? Nadie lo sabe con certeza. Las imágenes infrarroja tomadas por la sonda robótica Cassini del pol...
Pictured above is the first image ever taken of the Earth from the Moon. The image was taken in 1966 by Lunar Orbiter 1 and heralded by then-journalis... La imagen que se muestra arriba es la primera fotografía jamás tomada de la Tierra desde la Luna. La imagen fue capturada en 1966 por la sonda Lunar O...
How common are planetary systems like our own Solar System? In the twelve years previous to 2008, over 300 candidate planetary systems have been foun... ¿Cuán comunes son los sistemas planetarios similares a nuestro Sistema Solar? En los doce años anteriores a 2008, se han encontrado más de 300 sistema...
What's happening over the horizon? Although the scene may appear somehow supernatural, nothing more unusual is occurring than a setting Sun and some ... ¿Qué está sucediendo sobre el horizonte? Aunque la escena puede parecer de alguna manera sobrenatural, no está ocurriendo nada más inusual que un Sol ...
The two prominent stars in the foreground of this colorful skyscape are well within our own Milky Way Galaxy. Their spiky appearance is due to diffrac... Las dos estrellas prominentes en primer plano de este colorido panorama celeste se encuentran bien dentro de nuestra propia Galaxia de la Vía Láctea. ...
Fomalhaut (sounds like "foam-a-lot") is a bright, young, star, a short 25 light-years from planet Earth in the direction of the constellation Piscis A... Fomalhaut es una estrella joven y brillante, situada a tan solo 25 años luz del planeta Tierra en la dirección de la constelación de Piscis Austrinus....
Adrift in the rich star fields of the constellation Cygnus, this lovely, symmetric bubble nebula was only recently recognized and may not yet appear i... Flotando en los ricos campos estelares de la constelación de Cisne, esta hermosa nebulosa de burbuja simétrica fue reconocida recientemente y es posib...
The northern Martian summer is waning. As predicted, a decline in daylight hours, deteriorating weather, and dust storms are preventing solar arrays o... El verano marciano septentrional está llegando a su fin. Como se predijo, la disminución de las horas de luz diurna, el deterioro de las condiciones m...