Page 764 Página 764
Today, if it is clear, well placed New Yorkers can go outside at sunset and watch their city act like a modern version of Stonehenge. Manhattan will ... Hoy, si el cielo está despejado, los neoyorquinos bien ubicados pueden salir al exterior al atardecer y ver su ciudad actuar como una versión moderna ...
The universe is filled with galaxies. But to see them astronomers must look out beyond the stars of our galaxy, the Milky Way. For example, consider t... El universo está lleno de galaxias. Pero para verlas, los astrónomos deben mirar más allá de las estrellas de nuestra galaxia, la Vía Láctea. Por ejem...
Recorded earlier in July, the clouds of planet Earth reflect moonlight and a faint, reddish glow in this serene sea and skyscape. Beyond them lie the ... Registrada a principios de julio, las nubes del planeta Tierra reflejan la luz lunar y un débil brillo rojizo en este sereno paisaje marino y celeste....
Grand spiral galaxies often seem to get all the glory. Their newly formed, bright, blue star clusters along beautiful, symmetric spiral arms are guara... Las grandiosas galaxias espirales suelen acaparar toda la atención. Sus cúmulos estelares recién formados, brillantes y azules, junto con sus hermosos...
When is the Sun most distant from Earth? It happened again just this past weekend. A common misconception is that the Sun is most distant during the... ¿Cuándo está el Sol más distante de la Tierra? Sucedió nuevamente hace poco durante el fin de semana pasado. Un concepto erróneo común es que el Sol e...
How does a space shuttle that landed in California get back to Florida for its next launch? The answer is by ferry. NASA operates two commercial Boe... ¿Cómo regresa un transbordador espacial que aterrizó en California a Florida para su próximo lanzamiento? La respuesta es mediante transporte aéreo. L...
The Trifid Nebula, aka Messier 20, is easy to find with a small telescope, a well known stop in the nebula rich constellation Sagittarius. But where v... La Nebulosa Trifid, también conocida como Messier 20, es fácil de encontrar con un pequeño telescopio y es una parada bien conocida en la constelación...
Spiral galaxy NGC 2903 is only some 20 million light-years distant in the constellation Leo. One of the brighter galaxies visible from the northern he... La galaxia espiral NGC 2903 se encuentra a solo unos 20 millones de años luz de distancia en la constelación de Leo. Es una de las galaxias más brilla...
Alluring noctilucent or night-shining clouds lie near the edge of space, some 80 kilometers above Earth's surface. Of course, when viewed from space t... Las cautivadoras nubes noctilucentes o nubes brillantes nocturnas se encuentran cerca del borde del espacio, aproximadamente 80 kilómetros por encima ...