Page 779 Página 779
This expansive (1-degree wide) telescopic view looks out along the plane of our Milky Way Galaxy toward the nebula rich constellation Cygnus the Swan.... Esta vista telescópica expansiva (de 1 grado de ancho) mira a lo largo del plano de nuestra Galaxia Vía Láctea hacia la constelación rica en nebulosas...
The two brightest objects in the night sky appeared to go right past each other last week. On the night of May 19, Earth's Moon and the planet Venus ... Los dos objetos más brillantes del cielo nocturno parecieron pasar uno junto al otro la semana pasada. La noche del 19 de mayo, la Luna de la Tierra y...
The Sun's surface keeps changing. Click the central arrow and watch how the Sun's surface oozes during a single hour. The Sun's photosphere has thou... La superficie del Sol está en constante cambio. Haz clic en la flecha central y observa cómo la superficie solar gotea durante una hora. La fotosfera ...
The dust is so thick in the center of NGC 1333 that you can hardly see the stars forming. Conversely, the very dust clouds that hide the stars also r... El polvo es tan denso en el centro de NGC 1333 que apenas es posible ver las estrellas en formación. Por el contrario, las mismas nubes de polvo que o...
How did this spherule come to be on the Moon? When a meteorite strikes the Moon, the energy of the impact melts some of the splattering rock, a fracti... ¿Cómo llegó esta esférula a la Luna? Cuando un meteorito impacta la Luna, la energía del choque funde parte de la roca dispersa, una fracción de la cu...
Are photographs of star trails really evidence of the Earth's rotation about its axis? Yes they are, and science journalist Trudy E. Bell discovered t... ¿Son las fotografías de rastros estelares realmente evidencia de la rotación de la Tierra alrededor de su eje? Sí lo son, y la periodista científica T...
In 1714, Edmond Halley noted that M13 "shows itself to the naked eye when the sky is serene and the Moon absent." Of course, M13 is now modestly recog... En 1714, Edmond Halley señaló que M13 "se muestra al ojo desnudo cuando el cielo es sereno y la Luna está ausente." Por supuesto, M13 es ahora modesta...
The glow of the southern Milky Way and the well-known Southern Cross are featured in this colorful skyscape recorded in April over La Frontera, Chile.... El brillo de la Vía Láctea meridional y la bien conocida Cruz del Sur se destacan en este colorido paisaje celeste registrado en abril sobre La Fronte...
How do we know that dark matter isn't just normal matter exhibiting strange gravity? A new observation of gravitationally magnified faint galaxies fa... ¿Cómo sabemos que la materia oscura no es simplemente materia normal que exhibe una gravedad extraña? Una nueva observación de galaxias lejanas débile...