Page 881 Página 881
This is what the Earth looks like at night. Can you find your favorite country or city? Surprisingly, city lights make this task quite possible. Hu... Así es como se ve la Tierra durante la noche. ¿Puedes encontrar tu país o ciudad favorita? Sorprendentemente, las luces de la ciudad hacen que esta ta...
Could solar sailing become a future Olympic sport? Nearly 400 years ago astronomer Johannes Kepler observed comet tails blown by a solar breeze and su... ¿Podría la navegación mediante vela solar convertirse en un deporte olímpico del futuro? Hace casi 400 años, el astrónomo Johannes Kepler observó cola...
Comet dust rained down on planet Earth last week, streaking through dark skies in the annual Perseid meteor shower. So, while enjoying the anticipated... El polvo de cometa llovió sobre el planeta Tierra la semana pasada, trazando líneas a través de cielos oscuros en la lluvia de meteoritos Perseidas an...
A fast and powerful wind from a hot young star has created this stunning bubble-shaped nebula poised on the end of a bright filament of hydrogen gas. ... Un viento rápido y poderoso emanado de una joven estrella caliente ha creado esta impresionante nebulosa en forma de burbuja ubicada en el extremo de ...
Nobody knows what causes lightning. It is known that charges slowly separate in some clouds causing rapid electrical discharges (lightning), but how ... Nadie sabe qué causa los rayos. Se sabe que las cargas se separan lentamente en algunas nubes provocando descargas eléctricas rápidas (rayos), pero có...
Why aren't these Martian rocks round? Small rocks dubbed blueberries have been found by the Opportunity rover all over Meridiani Planum on Mars, but ... ¿Por qué estas rocas marcianas no son redondas? Pequeñas rocas apodadas arándanos han sido encontradas por el rover Opportunity en toda la planicie de...
Stars are battling gas and dust in the Lagoon Nebula but the photographers are winning. Also known as M8, this photogenic nebula is visible even witho... Las estrellas están compitiendo con el gas y el polvo en la Nebulosa de la Laguna, pero los fotógrafos están ganando. También conocida como M8, esta n...
Is this one galaxy or two? This question came to light in 1950 when astronomer Art Hoag chanced upon this unusual extragalactic object. On the outs... ¿Se trata de una galaxia o de dos? Esta pregunta cobró relevancia en 1950 cuando el astrónomo Art Hoag se topó con este objeto extragaláctico inusual....
Streaking into the early morning sky on August 3rd, a Delta II rocket launches NASA's Messenger spacecraft on an interplanetary voyage to Mercury. Sch... Surging en el cielo matutino temprano del 3 de agosto, un cohete Delta II lanza la nave espacial Messenger de la NASA en un viaje interplanetario haci...