Page 882 Página 882
joying the bright Moon's absence from early morning skies, observers around the world reported lovely displays during this year's Perseid meteor showe... Aprovechando la ausencia de la Luna brillante en los cielos de la madrugada, observadores de todo el mundo reportaron hermosos despliegues durante la ...
Chasing the brief flash of a meteor trail across the sky with a very large telescope is a nearly impossible task. But on May 12, 2002, astronomers got... Perseguir el breve destello de un rastro de meteoro a través del cielo con un telescopio muy grande es una tarea casi imposible. Pero el 12 de mayo de...
The ongoing Perseid Meteor Shower should be at its strongest tonight and tomorrow night. Although meteors should be visible all night long, the best t... La lluvia de meteoros Perseidas en curso debería alcanzar su máxima intensidad esta noche y la próxima. Aunque los meteoros serán visibles durante tod...
Most moons have no haze layer at all - why does Titan have two? Images from the Cassini spacecraft that slipped into orbit around Saturn last month ... La mayoría de las lunas carecen de capas de neblina, ¿por qué Titán tiene dos? Las imágenes de la nave espacial Cassini, que se insertó en órbita alre...
Connecting the Pipe Nebula to the bright star Antares is a flowing dark cloud nicknamed the Dark River. The murkiness of the Dark River is caused by ... Conectando la Nebulosa Pipa con la brillante estrella Antares hay una nube oscura en flujo apodada el Río Oscuro. La opacidad del Río Oscuro es causad...
Have you contemplated your sky recently? This week will be a good one for midnight meditators at many northerly locations as meteors from the Perseid... ¿Ha contemplado recientemente su cielo? Esta semana será excelente para los meditadores de medianoche en muchas localidades del norte, ya que los mete...
What are those strange blue objects? Many are images of a single, unusual, beaded, blue, ring-like galaxy which just happens to line-up behind a gian... ¿Qué son esos extraños objetos azules? Muchos de ellos son imágenes de una única galaxia anular azul, inusual y con forma de cuenta de collar, que cas...
On a flight from Vienna to Brussels, astronomer Franz Kerschbaum looked out the window and photographed this beautiful atmospheric phenomenon, the glo... En un vuelo de Viena a Bruselas, el astrónomo Franz Kerschbaum miró por la ventana del avión y fotografió este hermoso fenómeno atmosférico, la gloria...
Sprawling across hundreds of light-years, emission nebula IC 1396 mixes glowing cosmic gas and dark dust clouds. Stars are forming in this area, only ... Extendiéndose a lo largo de cientos de años luz, la nebulosa de emisión IC 1396 mezcla gas cósmico incandescente y nubes de polvo oscuro. Las estrella...