Page 913 Página 913
The Moon slides through the Earth's shadow this Saturday night / Sunday morning (November 8/9) giving skygazers in the Americas, Europe, Africa, and w... La Luna se desliza a través de la sombra de la Tierra esta noche del sábado / madrugada del domingo (8/9 de noviembre), brindando a los astrónomos en ...
Almost out of view from our fair planet, rotating around the Sun's western edge, giant sunspot region AR 10486 lashed out with another intense solar f... Casi fuera de vista desde nuestro planeta, rotando alrededor del borde occidental del Sol, la gigantesca región de manchas solares AR 10486 lanzó otra...
While chasing the spectrum of a mysterious arc in a cluster of galaxies within the obscure northerly constellation Lynx, astronomers have stumbled upo... Mientras perseguían el espectro de un misterioso arco en un cúmulo de galaxias dentro de la oscura constelación septentrional del Lince, los astrónomo...
Northern and southern locales saw many a beautiful aurora over the last week, as particles from several large solar flares impacted the Earth. Many r... Las localidades en latitudes norte y sur presenciaron muchas auroras hermosas durante la última semana, cuando partículas de varios grandes destellos ...
What do stars look like just before they explode? To find out, astronomers are taking detailed images of nearby galaxies now, before any supernova is... ¿Cómo se ven las estrellas justo antes de explotar? Para averiguarlo, los astrónomos están tomando imágenes detalladas de galaxias cercanas en la actu...
What could cause a star to have such a large spot? Our Sun itself frequently has sunspots, relatively cool dark magnetic depressions that move across... ¿Qué podría causar que una estrella tenga una mancha tan grande? Nuestro Sol presenta con frecuencia manchas solares, depresiones magnéticas relativam...
The Cat's Eye Nebula (NGC 6543) is one of the best known planetary nebulae in the sky. Its haunting symmetries are seen in the very central region of ... La Nebulosa del Ojo de Gato (NGC 6543) es una de las nebulosas planetarias más conocidas del cielo. Sus desconcertantes simetrías se observan en la re...
It was a dark and stormy night. But on August 29th the red planet Mars, near its closest approach to Earth in almost 60,000 years, shone brightly in t... Era una noche oscura y tormentosa. Pero el 29 de agosto, el planeta rojo Marte, cerca de su aproximación más cercana a la Tierra en casi 60.000 años, ...
Vivid auroral displays were triggered by a cloud of high energy particles and magnetic fields from the Sun that collided with planet Earth's magnetosp... Vividos despliegues aurorales fueron desencadenados por una nube de partículas de alta energía y campos magnéticos del Sol que colisionaron con la mag...