Page 928 Página 928
Are the nearest galaxies distributed randomly? A plot of over one million of the brightest "extended sources" detected by the Two Micron All Sky Surve... ¿Se distribuyen aleatoriamente las galaxias más cercanas? Un gráfico de más de un millón de las "fuentes extendidas" más brillantes detectadas por la ...
Where will Hurricane Isabel go? One of the stronger storm systems of modern times appears headed for one the more populated seaboards on planet Earth... ¿Hacia dónde se dirigirá el Huracán Isabel? Uno de los sistemas de tormentas más poderosos de los tiempos modernos parece dirigirse hacia una de las c...
This huge ball of stars predates our Sun. Long before humankind evolved, before dinosaurs roamed, and even before our Earth existed, ancient globs of... Esta enorme esfera de estrellas es anterior a nuestro Sol. Mucho antes de que la humanidad evolucionara, antes de que los dinosaurios recorrieran la T...
The Crab Nebula, filled with mysterious filaments, is the result of a star that was seen to explode in 1054 AD. This spectacular supernova explosion ... La Nebulosa del Cangrejo, llena de filamentos misteriosos, es el resultado de una estrella que se observó que explotaba en 1054 d.C. Esta espectacular...
It's the dim star, not the bright one, near the center of NGC 3132 that created this odd but beautiful planetary nebula. Nicknamed the Eight-Burst Ne... Es la estrella débil, no la brillante, cerca del centro de NGC 3132 la que creó esta nebulosa planetaria extraña pero hermosa. Apodada la Nebulosa del...
A truly enormous collection of thousands of galaxies, the Perseus Cluster - like other large galaxy clusters - is filled with hot, x-ray emitting gas.... Una colección verdaderamente enorme de miles de galaxias, el Cúmulo de Perseo —como otros grandes cúmulos galácticos— está lleno de gas caliente que e...
Similar in size and grand design to our own Milky Way, spiral galaxy NGC 3370 lies about 100 million light-years away toward the constellation Leo. Re... Similar en tamaño y diseño galáctico a nuestra propia Vía Láctea, la galaxia espiral NGC 3370 se encuentra a aproximadamente 100 millones de años luz ...
Aurorae usually occur high above the clouds. The auroral glow is created when fast-moving charged particles from the Earth's magnetosphere impact air... Las auroras generalmente ocurren muy por encima de las nubes. El brillo auroral se crea cuando partículas cargadas de movimiento rápido de la magnetos...
Where will Gemini take us tonight? It is dusk and Gemini North, one of the largest telescopes on planet Earth, prepares to peer into the distant unive... ¿Adónde nos llevará Gémini esta noche? Es el atardecer y Gémini Norte, uno de los mayores telescopios del planeta Tierra, se prepara para escudriñar e...