Page 1018 Página 1018
A pinpoint of light from a star that exploded over 10 billion light-years away is centered in the panel at the lower right, a cosmic snapshot of the m... Un punto de luz proveniente de una estrella que explotó a más de 10.000 millones de años luz de distancia se encuentra centrado en el panel de la part...
NGC 1748 cannot contain all the new stars it has formed. The young stars, the most massive of which are bright blue, emit so much energy they are pus... NGC 1748 no puede contener todas las estrellas nuevas que ha formado. Las estrellas jóvenes, cuyas más masivas son azules brillantes, emiten tanta ene...
Aurorae usually occur high above the clouds. The auroral glow is created when fast-moving particles ejected from the Sun impact air molecules high in... Las auroras suelen ocurrir muy por encima de las nubes. El resplandor auroral se crea cuando partículas de alta velocidad eyectadas del Sol impactan m...
A historic first Space Quidditch match came to a spectacular conclusion last night as astronaut Michael Lopez-Alegria caught the Golden Snitch to give... Un histórico primer partido de Quidditch espacial llegó a una conclusión espectacular anoche cuando el astronauta Michael Lopez-Alegria atrapó la Bola...
"Yes, I have been to Barsoom again ..." begins John Carter in Edgar Rice Burroughs' 1913 science fiction classic "The Gods of Mars". In Burroughs' nov... «Sí, he estado en Barsoom otra vez...» comienza John Carter en la novela de ciencia ficción de 1913 de Edgar Rice Burroughs, «Los dioses de Marte». En...
Twice a year, at the Spring and Fall equinox, the Sun rises due east. In an emphatic demonstration of this celestial alignment, photographer Joe Orman... Dos veces al año, en el equinoccio de Primavera y Otoño, el Sol sale exactamente hacia el este. En una demostración contundente de esta alineación cel...
Have you checked the space weather report lately? With a coronal mass ejection (CME) headed our way and an immense sunspot group tracking across the s... ¿Ha revisado últimamente el pronóstico del clima espacial? Con una eyección de masa coronal (CME, por sus siglas en inglés) dirigida hacia nosotros y ...
Officially the Chandra Deep Field - South, this picture represents the deepest ever x-ray image of the Universe. One million seconds of accumulated ex... Oficialmente conocido como el Campo Profundo de Chandra - Sur, esta imagen representa la fotografía en rayos X más profunda jamás obtenida del Univers...
Why do parts of the south pole of Mars look like swiss cheese? This little-understood landscape features flat-topped mesas nearly 4 meters high and c... ¿Por qué partes del polo sur de Marte se ven como queso suizo? Esta peculiar formación del terreno presenta mesetas con forma de tope plano de casi 4 ...