Page 1025 Página 1025
Our Earth is surrounded by plasma. The overall shape that this ionized gas plasmasphere takes was discovered last year by NASA's robot IMAGE spacecr... Nuestro planeta Tierra está rodeado de plasma. La forma general que adopta esta plasmasfera de gas ionizado fue descubierta el año pasado por la nave ...
The Great Nebula in Orion is a colorful place. Visible to the unaided eye, it appears as a small fuzzy patch in the constellation of Orion. But this ... La Gran Nebulosa en Orión es un lugar colorido. Visible al ojo desnudo, aparece como un pequeño parche difuso en la constelación de Orión. Pero esta i...
Sometimes, good planes come to those who wait. Experienced solar photographer Thierry Lagault had noticed planes crossing in front of the Sun from hi... A veces, los buenos aviones llegan a quienes esperan. El fotógrafo solar experimentado Thierry Lagault había notado aviones cruzando frente al Sol des...
Our Earth is not at rest. The Earth moves around the Sun. The Sun orbits the center of the Milky Way Galaxy. The Milky Way Galaxy orbits in the Loc... Nuestro planeta no está en reposo. La Tierra orbita alrededor del Sol. El Sol orbita el centro de la Galaxia de la Vía Láctea. La Galaxia de la Vía Lá...
While orbiting the planet during their June 1998 mission, the crew of the Space Shuttle Discovery photographed this view of two moons of Earth. Thick ... Durante su misión de junio de 1998, la tripulación del transbordador espacial Discovery fotografió esta vista mientras orbitaba el planeta, capturando...
Well over a thousand galaxies are known members of the Virgo Cluster, the closest large cluster of galaxies to our own local group. The galaxy cluster... Más de mil galaxias son miembros conocidos del Cúmulo de Virgo, el cúmulo de galaxias más cercano a nuestro grupo local. El cúmulo de galaxias es difí...
Spacecraft on long interplanetary voyages often use the planets themselves as gravitational "sling shots" to boost them along their way. Launched in F... Las naves espaciales en viajes interplanetarios prolongados a menudo utilizan los planetas mismos como "catapultas" gravitacionales para impulsarse en...
A mere 20,000 light-years from the Sun lies the NGC 3603 star cluster, a resident of the nearby Carina spiral arm of our Milky Way galaxy. Seen here i... A apenas 20.000 años luz del Sol se encuentra el cúmulo estelar NGC 3603, situado en el cercano brazo espiral de Carina de nuestra galaxia Vía Láctea....
One of the largest spheres in our Galaxy is giving valuable clues about the chemical composition of stars by its very shape. Planetary nebula Abell 3... Una de las esferas más grandes de nuestra Galaxia está proporcionando valiosas pistas sobre la composición química de las estrellas precisamente por s...