Page 1062 Página 1062
From a spectacular vantage point over 1.4 billion kilometers from the sun, the Voyager 1 spacecraft looked back toward the inner solar system to recor... Desde un espectacular punto de observación a más de 1.400 millones de kilómetros del Sol, la sonda Voyager 1 miró hacia atrás en dirección al sistema ...
From low Earth orbit, NASA's SeaWIFS instrument records ocean color, tracking changes in our water world's climate and biosphere. But even an ocean pl... Desde la órbita terrestre baja, el instrumento SeaWIFS de la NASA registra el color del océano, rastreando los cambios en el clima y la biosfera de nu...
A dusty bright nebula contrasts dramatically with a dusty dark nebula in this Hubble Space Telescope image recorded shortly after December's orbital s... Una nebulosa brillante y polvorienta contrasta dramáticamente con una nebulosa oscura y polvorienta en esta imagen del Telescopio Espacial Hubble, cap...
M13 is one of the most prominent and best known globular clusters. Visible with binoculars in the constellation of Hercules, M13 is frequently one of... M13 es uno de los cúmulos globulares más prominentes y conocidos. Visible con binoculares en la constelación de Hércules, M13 es frecuentemente uno de...
ven as leap days go, today is a remarkable one. In 46 BC, Julius Caesar, pictured above in a self-decreed minted coin, created a calendar system that... Incluso entre los días bisiestos, el de hoy es verdaderamente notable. En el año 46 a. C., Julio César, representado arriba en una moneda acuñada por ...
Why does the Sombrero Galaxy look like a hat? Reasons include the Sombrero's unusually large and extended central bulge of stars, and dark prominent ... ¿Por qué la Galaxia Sombrero tiene el aspecto de un sombrero? Entre las razones se encuentran su bulbo central de estrellas, inusualmente grande y ext...
It is the most famous star cluster on the sky. The Pleiades can be seen without binoculars from even the depths of a light-polluted city. Also known ... Es el cúmulo estelar más famoso del cielo. Las Pléyades pueden observarse a simple vista incluso desde el interior de una ciudad con intensa contamina...
What killed the dinosaurs? Their sudden disappearance 65 million years ago, along with about 70 percent of all species then living on Earth, is known ... ¿Qué causó la extinción de los dinosaurios? Su desaparición repentina hace 65 millones de años, junto con aproximadamente el 70 por ciento de todas la...
After four years of successful sun-gazing, the space-based SOlar and Heliospheric Observatory (SOHO) has also become the most successful comet-hunter ... Tras cuatro años de exitosa observación solar, el Observatorio Solar y Heliosférico (SOHO, por sus siglas en inglés) espacial se ha convertido también...