Page 1076 Página 1076
Indicated on this infrared image of the galactic center region is the position of SGR 1900+14 - the strongest known magnet in the galaxy. SGR 1900+14 ... Indicada en esta imagen infrarroja de la región del centro galáctico se encuentra la posición de SGR 1900+14, el imán más potente conocido en la galax...
A big beautiful spiral galaxy 2 million light-years away, Andromeda (M31) has long been touted as an analog to the Milky Way, a distant mirror of our ... La gran y hermosa galaxia espiral Andrómeda (M31), situada a 2 millones de años luz de distancia, ha sido considerada durante mucho tiempo como un aná...
ring quasars and active galaxies in the distant universe, astronomers have come to believe that most galaxies have massive black holes at their center... Al observar cuásares con anillos y galaxias activas en el universo distante, los astrónomos han llegado a creer que la mayoría de las galaxias poseen ...
A black hole glides silently through space. Is there any way to know it's there? Until last week, all objects that might be black holes in our Galax... Un agujero negro se desliza silenciosamente por el espacio. ¿Existe alguna manera de saber que está ahí? Hasta la semana pasada, todos los objetos que...
What created this huge space bubble? A massive star that is not only bright and blue, but also emitting a fast stellar wind of ionized gas. The Bubb... ¿Qué creó esta enorme burbuja espacial? Una estrella masiva que no solo es brillante y azul, sino que también emite un rápido viento estelar de gas io...
An object many astronomers believe is a black hole has been found only 1500 light-years from Earth, making it the closest black hole candidate. Altho... Un objeto que muchos astrónomos creen que es un agujero negro ha sido hallado a tan solo 1500 años-luz de la Tierra, convirtiéndolo en el candidato a ...
The Compton Gamma Ray Observatory (CGRO) was the most massive instrument ever launched by a NASA Space Shuttle in 1991 and continues to revolutionize ... El Observatorio de Rayos Gamma Compton (CGRO, por sus siglas en inglés) fue el instrumento más masivo jamás lanzado por un transbordador espacial de l...
Sunrise seen from low Earth orbit can be very dramatic indeed (and the authors don't apologize to Hemingway for using his title!). In this breathtakin... El amanecer visto desde la órbita terrestre baja puede ser verdaderamente dramático (¡y los autores no le piden disculpas a Hemingway por usar su títu...
It is everywhere but nobody knew why. In every direction at all times, the sky glows in X-rays. The X-ray background phenomenon was discovered over ... Está en todas partes, pero nadie sabía por qué. En cada dirección y en todo momento, el cielo brilla en rayos X. El fenómeno del fondo de rayos X fue ...