Page 114 Página 114
The Great Nebula in Orion has hidden stars. To the unaided eye in visible light, it appears as a small fuzzy patch in the constellation of Orion. Bu... El Gran Nebulosa de Orión tiene estrellas ocultas. Para el ojo no entrenado en luz visible, aparece como un pequeño parche borroso en la constelación ...
Yes, but have you ever seen a sunrise like this? Here, after initial cloudiness, the Sun appeared to rise in two pieces and during a partial eclipse ... Crédito: APOD Este es un amanecer inusual capturado en diciembre de 2019 desde Al Wakrah, Qatar. Después de una capa inicial de nubes, el Sol pareció...
What's that in front of the Sun? The closest object is an airplane, visible just below the Sun's center and caught purely by chance. Next out are nu... Crédito: NASA, APOD ¿Qué hay frente al Sol? El objeto más cercano es un avión, visible justo debajo del centro del Sol y capturado puramente por casu...
This picture of Andromeda shows not only where stars are now, but where stars will be. The big, beautiful Andromeda Galaxy, M31, is a spiral galaxy a ... Esta imagen de Andrómeda no solo muestra dónde se encuentran las estrellas ahora, sino también dónde surgirán en el futuro. La hermosa galaxia espiral...
How big is our universe? This question, among others, was debated by two leading astronomers in 1920 in what has since become known as astronomy's Gre... ¿Qué tan grande es nuestro universo? Esta pregunta, entre otras, fue debatida por dos astrónomos destacados en 1920 en lo que posteriormente se conoci...
Tracking along a narrow path, the shadow of a new moon will race across North, Central, and South America, on October 14. When viewed from the shadow ... Siguiendo una trayectoria estrecha, la sombra de una luna nueva correrá a través de América del Norte, América Central y América del Sur el 14 de octu...
Does this nebula look like the head of a witch? The nebula is known popularly as the Witch Head Nebula because, it is said, the nebula's shape resembl... ¿Esta nebulosa parece la cabeza de una bruja? La nebulosa es conocida popularmente como la Nebulosa de la Cabeza de Bruja porque, se dice, su forma re...
Do you see the hourglass shape -- or does it see you? If you can picture it, the rings of MyCn 18 trace the outline of an hourglass -- although one w... ¿Ves la forma de reloj de arena — o es ella quien te observa? Si puedes imaginarlo, los anillos de MyCn 18 trazan el contorno de un reloj de arena — a...
Sometimes lightning occurs out near space. One such lightning type is red sprite lightning, which has only been photographed and studied on Earth ove... A veces los rayos ocurren cerca del espacio. Un tipo de rayo es el rayo sprite rojo, que solo ha sido fotografiado y estudiado en la Tierra durante lo...