Page 1150 Página 1150
Some stellar nebulae are strangely symmetric. For example, every major blob of gas visible on the upper left of NGC 5307 appears to have a counterpart... Algunas nebulosas estelares presentan una simetría sorprendente. Por ejemplo, cada concentración importante de gas visible en la parte superior izquie...
The layers of the Saturn Nebula give a complex picture of how this planetary nebula was created. The above picture, taken in April 1996 and released l... Las capas de la Nebulosa de Saturno ofrecen una imagen compleja de cómo fue creada esta nebulosa planetaria. La imagen superior, tomada en abril de 19...
At night, from a dark location, part of the clear sky looks milky. This unusual swath of dim light is generally visible during any month and from any... De noche, desde un lugar oscuro, parte del cielo despejado parece lechoso. Esta inusual franja de luz tenue es generalmente visible durante cualquier ...
The Hubble Space Telescope imaged Pluto and its moon Charon in 1994. Pluto is usually the most distant planet from the Sun but because of its elliptic... El Telescopio Espacial Hubble capturó imágenes de Plutón y su luna Caronte en 1994. Plutón es generalmente el planeta más distante del Sol, pero debid...
In buildings eight stories tall rest mirrors ten meters across that are slowly allowing humanity to map the universe. Alone, each is the world's large... En edificios de ocho pisos de altura descansan espejos de diez metros de diámetro que están permitiendo lentamente a la humanidad cartografiar el univ...
The turbulent region West of Jupiter's Great Red Spot is highlighted in this recent picture constructed from data recorded by the Galileo spacecraft. ... La turbulenta región al oeste de la Gran Mancha Roja de Júpiter es el tema central de esta reciente imagen construida a partir de datos registrados po...
Seen from the Pik Terskol Observatory in the northern Caucasus mountains, comet Hale-Bopp and the bright stars of the constellation Perseus hang above... Visto desde el Observatorio Pik Terskol, en las montañas del Cáucaso septentrional, el cometa Hale-Bopp y las brillantes estrellas de la constelación ...
30 Doradus is lit up like a Christmas tree. Shining in light across the electromagnetic spectrum, 30 Doradus glows because of all the energetic proce... 30 Doradus brilla como un árbol de Navidad. Resplandeciendo en luz a lo largo de todo el espectro electromagnético, 30 Doradus emite luz debido a todo...
Are stars better appreciated for their art after they die? Actually, stars usually create their most artistic displays as they die. In the case of l... ¿Son las estrellas mejor apreciadas por su belleza artística después de morir? En realidad, las estrellas suelen crear sus despliegues más artísticos ...