Page 1162 Página 1162
The sands of time are running out for the central star of this hourglass-shaped planetary nebula. With its nuclear fuel exhausted, this brief, spectac... Las arenas del tiempo se agotan para la estrella central de esta nebulosa planetaria con forma de reloj de arena. Con su combustible nuclear agotado, ...
Johannes Kepler used simple mathematics to describe how planets move. Kepler was an assistant to the most accurate astronomical observer of the time, ... Johannes Kepler utilizó matemáticas simples para describir el movimiento de los planetas. Kepler fue asistente del observador astronómico más preciso ...
Something is lighting up the center of galaxy NGC 6251. Leading speculation holds that it is a large black hole not shrouded by gas and dust typically... Algo está iluminando el centro de la galaxia NGC 6251. La hipótesis más aceptada sostiene que se trata de un gran agujero negro que no está envuelto p...
Completing a 10 month journey, another spacecraft from Earth arrives at Mars today. The Mars Global Surveyor (MGS) is scheduled to fire its main rock... Completando un viaje de 10 meses, otra nave espacial procedente de la Tierra llega hoy a Marte. El Mars Global Surveyor (MGS) tiene programado encende...
Hale-Bopp, the Comet of the Century, is leaving the inner Solar System. Outbound at about 12 miles per second it is presently nearing the main asteroi... Hale-Bopp, el Cometa del Siglo, está abandonando el Sistema Solar interior. Desplazándose hacia el exterior a aproximadamente 19 kilómetros por segund...
Many think it is just a myth. Others think it is true but its cause isn't known. Adventurers pride themselves on having seen it. It's a green flash ... Muchos piensan que es solo un mito. Otros creen que es real, pero desconocen su causa. Los aventureros se enorgullecen de haberlo visto. Se trata del ...
Vesta is a huge rock 500 kilometers across that orbits out past Mars. Last week, the above map of Vesta created using the Hubble Space Telescope was r... Vesta es una enorme roca de 500 kilómetros de diámetro que orbita más allá de Marte. La semana pasada se publicó el mapa de Vesta mostrado arriba, cre...
The Luna 9 spacecraft above performed the first soft landing on another planetary body. Following a series of failures, the Soviet probe touched down ... La nave espacial Luna 9, mostrada en la imagen, realizó el primer aterrizaje suave sobre otro cuerpo planetario. Tras una serie de fracasos, la sonda ...
Sir Isaac Newton changed the world. Born in 1643, Newton was only an above-average student. But he went home from Cambridge one summer in 1665, though... Sir Isaac Newton cambió el mundo. Nacido en 1643, Newton era tan solo un estudiante por encima de la media. Sin embargo, al regresar a casa desde Camb...