Page 1200 Página 1200
The dark spots in the above picture are not photographic defects but an unusual type of interstellar cloud known as a Bok globule. Bok globules, nam... Las manchas oscuras en la imagen superior no son defectos fotográficos, sino un tipo inusual de nube interestelar conocida como glóbulo de Bok. Los gl...
The odd looking "creature" to the right of center in the above photo is a gas cloud known as a cometary globule. This globule, however, has ruptured... La extraña "criatura" a la derecha del centro en la fotografía anterior es una nube de gas conocida como glóbulo cometario. Este glóbulo, sin embargo,...
Most of our universe is too dim to see. To peer into our cosmos' unknown depths, astronomers must deploy new tools - and the classic new tool is a l... La mayor parte de nuestro universo es demasiado tenue para ser observada. Para explorar las profundidades desconocidas del cosmos, los astrónomos debe...
Carl Sagan died last Friday at the age of 62. Sagan was the world's most famous astronomer. Among his many activities as a scientist, he contribut... Carl Sagan falleció el viernes pasado a la edad de 62 años. Sagan era el astrónomo más famoso del mundo. Entre sus numerosas actividades como científi...
The Apollo 8 astronauts spent the 1968 Christmas Season in lunar orbit, returning with striking images of the Moon and Earth from space which inspired... Los astronautas del Apolo 8 pasaron la temporada navideña de 1968 en órbita lunar, regresando con impactantes imágenes de la Luna y la Tierra desde el...
Thinking about spending the Holiday Season in low Earth orbit? Astronaut John Blaha and his cosmonaut colleagues Valeri Korzun and Alexander Kaleri ar... ¿Está pensando en pasar las fiestas navideñas en órbita baja terrestre? El astronauta John Blaha y sus colegas cosmonautas Valeri Korzun y Alexander K...
This computer generated 3D close-up view of Jupiter's large moon Ganymede was created using image data from NASA's Galileo spacecraft. Simulating ster... Esta vista tridimensional generada por computadora y tomada de cerca de Ganímedes, la gran luna de Júpiter, fue creada utilizando datos de imagen de l...
Diminutive Deimos is the smallest of the two tiny Moons of Mars. Potato shaped and barely 6 miles wide this asteroid-like body was visited by the Viki... Deimos es el más pequeño de los dos diminutos satélites de Marte. De forma irregular, similar a una patata, y con apenas 10 kilómetros de diámetro, es...
Today is the Winter Solstice for 1996. After steadily sinking in Northern Hemisphere skies, the Sun is now at its lowest declination - marking the fir... Hoy es el Solsticio de Invierno de 1996. Tras haberse hundido progresivamente en los cielos del Hemisferio Norte, el Sol se encuentra ahora en su decl...