Page 223 Página 223
What color is the Moon? It depends on the night. Outside of the Earth's atmosphere, the dark Moon, which shines by reflected sunlight, appears a magn... ¿De qué color es la Luna? Depende de la noche. Fuera de la atmósfera terrestre, la Luna oscura, que brilla por la luz solar reflejada, aparece como un...
This cosmic close-up looks deep inside the Soul Nebula. The dark and brooding dust clouds near the top, outlined by bright ridges of glowing gas, are ... Esta imagen cósmica de alta resolución muestra el interior de la Nebulosa Alma. Las nubes oscuras y misteriosas cerca de la parte superior, delineadas...
Raise your arms if you see an aurora. With those instructions, two nights went by with, well, clouds -- mostly. On the third night of returning to sam... Alza tus brazos si ves una aurora. Con esas instrucciones, dos noches pasaron con, bueno, nubes — mayormente. Sin embargo, en la tercera noche al regr...
Why is Phobos so dark? Phobos, the largest and innermost of two Martian moons, is the darkest moon in the entire Solar System. Its unusual orbit and... ¿Por qué Fobos es tan oscuro? Fobos, la luna más grande y más cercana de las dos lunas marcianas, es la luna más oscura del Sistema Solar completo. Su...
These are galaxies of the Hercules Cluster, an archipelago of island universes a mere 500 million light-years away. Also known as Abell 2151, this clu... Estas son galaxias del Cúmulo de Hércules, un archipiélago de universos isla situado a solo 500 millones de años luz de distancia. También conocido co...
Completing one orbit of our fair planet in 90 minutes the International Space Station can easily be spotted by eye as a very bright star moving throug... La Estación Espacial Internacional completa una órbita alrededor de nuestro planeta cada 90 minutos y puede ser fácilmente observada a simple vista co...
Bright stars, interstellar clouds of dust and glowing nebulae fill this cosmic scene, a skyscape just north of Orion's belt. Close to the plane of our... Estrellas brillantes, nubes interestelares de polvo y nebulosas luminosas llenan esta escena cósmica, un paisaje celeste ubicado justo al norte de la ...
Over fifty gravitational wave events have now been detected. These events mark the distant, violent collisions of two black holes, a black hole and a ... Se han detectado más de cincuenta eventos de ondas gravitacionales. Estos eventos marcan violentas colisiones distantes entre dos agujeros negros, un ...
This is what it looks like to punch an asteroid. Last month, NASA's robotic spacecraft OSIRIS-REx descended toward, thumped into, and then quickly mov... Este es el aspecto que tiene golpear un asteroide. El mes pasado, la nave espacial robótica de la NASA OSIRIS-REx descendió hacia, golpeó y luego se a...