Page 231 Página 231
Why do colorful cloud bands encircle Jupiter? Jupiter's top atmospheric layer is divided into light zones and dark belts that go all the way around th... ¿Por qué bandas de nubes coloridas rodean a Júpiter? La capa superior de la atmósfera de Júpiter está dividida en zonas claras y cinturones oscuros qu...
Where did all the stars go? What used to be considered a hole in the sky is now known to astronomers as a dark molecular cloud. Here, a high concent... ¿Adónde se fueron todas las estrellas? Lo que en un principio se consideraba un agujero en el cielo ahora es conocido por los astrónomos como una nube...
A brilliant yellowish celestial beacon, Mars still dazzles in the night. Peering between clouds the wandering planet was briefly joined by the flash o... Un brillante y amarillento faro celestial, Marte sigue deslumbrando en la noche. Mirando entre las nubes, el planeta errante fue brevemente acompañado...
This may be the best global Mars map made with a telescope based on planet Earth. The image data were captured by a team of observers over six long ni... Este podría ser el mejor mapa global de Marte realizado con un telescopio basado en la Tierra. Los datos de la imagen fueron capturados por un equipo ...
Leaving planet Earth for a moment, a SpaceX Falcon 9 rocket arced into the early evening sky last Sunday at 7:27 pm EST from Kennedy Space Center's La... Crédito: NASA, SpaceX Alejándose momentáneamente del planeta Tierra, un cohete Falcon 9 de SpaceX describió un arco en el cielo de la tarde del domin...
Most star clusters are singularly impressive. Open clusters NGC 869 and NGC 884, however, could be considered doubly impressive. Also known as "h an... La mayoría de los cúmulos estelares son singularmente impresionantes. Sin embargo, los cúmulos abiertos NGC 869 y NGC 884 podrían considerarse dobleme...
What's creating these long glowing streaks in the sky? No one is sure. Known as Strong Thermal Emission Velocity Enhancements (STEVEs), these luminou... ¿Qué está creando estos largos destellos luminosos en el cielo? Nadie está seguro. Conocidos como Enhancements de Velocidad de Emisión Térmica Fuerte ...
The month was July, the place was the Greek island of Crete, and the sky was spectacular. Of course there were the usual stars like Polaris, Vega, and... El mes era julio, el lugar era la isla griega de Creta, y el cielo era espectacular. Por supuesto estaban las estrellas habituales como Polaris, Vega ...
Why is this galaxy so thin? Many disk galaxies are just as thin as NGC 5866, pictured here, but are not seen edge-on from our vantage point. One gal... Crédito: NASA, CGRO SSC ¿Por qué esta galaxia es tan delgada? Muchas galaxias de disco son tan delgadas como NGC 5866, mostrada aquí, pero no se ven ...