Page 255 Página 255
Have you ever had stars in your eyes? It appears that the eye on the left does, and moreover it appears to be gazing at even more stars. The featured ... ¿Alguna vez has tenido estrellas en tus ojos? Aparentemente, el ojo de la izquierda sí las tiene, y además parece estar mirando a aún más estrellas. E...
To some, it looks like a giant chicken running across the sky. To others, it looks like a gaseous nebula where star formation takes place. Cataloged a... Para algunos, parece un pollo gigante corriendo por el cielo. Para otros, parece una nebulosa gaseosa donde tiene lugar la formación estelar. Cataloga...
What would it look like to approach Saturn in a spaceship? One doesn't have to just imagine -- the Cassini spacecraft did just this in 2004, recording... ¿Cómo se vería acercarse a Saturno en una nave espacial? Uno no tiene que simplemente imaginarlo — la nave espacial Cassini lo hizo precisamente en 20...
It was just another day on aerosol Earth. For August 23, 2018, the identification and distribution of aerosols in the Earth's atmosphere is shown in t... Fue otro día más en la Tierra con aerosoles. Para el 23 de agosto de 2018, esta dramática visualización digital a escala planetaria muestra la identif...
Stars can't turn these old wooden arms, but it does look like they might in this scene from a rotating planet. The well-composed night skyscape was re... Las estrellas no pueden mover estos viejos brazos de madera, pero en esta escena desde un planeta en rotación parece que sí lo hacen. Esta bien compue...
Cruising through the inner solar system, Comet ATLAS (C/2019 Y4) has apparently fragmented. Multiple separate condensations within its diffuse coma ar... Mientras navega por el sistema solar interior, el cometa ATLAS (C/2019 Y4) parece haberse fragmentado. En esta imagen telescópica de cerca del 12 de a...
It was an astronomical triple play. Setting on the left, just after sunset near the end of last month, was our Moon -- showing a bright crescent phase... Fue un triple evento astronómico. En el lado izquierdo, justo después del atardecer, hacia el final del mes pasado, se encontraba nuestra Luna, mostra...
NGC 253 is one of the brightest spiral galaxies visible, but also one of the dustiest. Dubbed the Silver Coin for its appearance in smalltelescopes, ... NGC 253 es una de las galaxias espirales más brillantes visibles, pero también una de las más polvorientas. Llamada Moneda de Plata por su apariencia ...
How did this big rock end up on this strange terrain? One of the more unusual places here on Earth occurs inside Death Valley, California, USA. There... ¿Cómo terminó esta gran roca en este terreno tan extraño? Uno de los lugares más inusuales de la Tierra se encuentra dentro del Valle de la Muerte, en...