Page 254 Página 254
The most distant object easily visible to the unaided eye is M31, the great Andromeda Galaxy some two and a half million light-years away. But without... Crédito: NASA, CGRO SSC El objeto más distante que es fácilmente visible a simple vista es M31, la gran galaxia de Andrómeda, ubicada a unos dos mill...
Newly discovered Comet SWAN has already developed an impressive tail. The comet came in from the outer Solar System and has just passed inside the or... El recién descubierto cometa SWAN ya ha desarrollado una cola impresionante. El cometa llegó desde el exterior del Sistema Solar y recientemente pasó ...
Do other stars have planetary systems like our own? Yes -- one such system is Kepler-90. Cataloged by the Kepler satellite that operated from Earth o... ¿Tienen otras estrellas sistemas planetarios similares al nuestro? Sí — uno de ellos es el sistema Kepler-90. Catalogado por el satélite Kepler, que o...
How will humanity first learn of extraterrestrial life? One possibility is to find it under the icy surface of Saturn's moon Enceladus. A reason to th... ¿Cómo aprenderá la humanidad por primera vez sobre la vida extraterrestre? Una posibilidad es encontrarla bajo la superficie helada de Encelado, la lu...
How big is our universe? This very question, among others, was debated by two leading astronomers 100 years ago today in what has become known as astr... ¿Qué tan grande es nuestro universo? Esta pregunta, entre otras, fue debatida hace 100 años por dos astrónomos líderes en lo que se conoce como el Gra...
These bright ridges of interstellar gas and dust are bathed in energetic starlight. With its sea of young stars, the massive star-forming region NGC 2... Estas brillantes crestas de gas y polvo interestelar están bañadas por la luz energética de las estrellas. Con su mar de estrellas jóvenes, la gran re...
Watch this video. In only a minute or so you can explore the night skies around planet Earth through a compilation of stunning timelapse sequences. ... Mira este video. En solo un minuto puedes explorar los cielos nocturnos alrededor del planeta Tierra a través de una compilación de asombrosas secuenc...
rth's annual Lyrid Meteor Shower peaked before dawn yesterday, as our fair planet plowed through debris from the tail of long-period comet Thatcher. I... Crédito: NASA, CGRO SSC El máximo de la lluvia anual de meteoritos Lyrid tuvo lugar antes del amanecer de ayer, cuando nuestro planeta atravesó los r...
No sudden, sharp boundary marks the passage of day into night in this gorgeous view of ocean and clouds over our fair planet Earth. Instead, the shado... No hay un límite súbito y nítido que marque la transición del día a la noche en esta hermosa vista del océano y las nubes sobre nuestro planeta Tierra...