Page 290 Página 290
What are those strange arcs? While imaging the cluster of galaxies Abell 370, astronomers noticed an unusual arc. The arc wasn't understood right awa... ¿Qué son esos arcos extraños? Mientras se tomaban imágenes del cúmulo de galaxias Abell 370, los astrónomos notaron un arco inusual. El arco no fue co...
The dark Horsehead Nebula and the glowing Orion Nebula are contrasting cosmic vistas. Adrift 1,500 light-years away in one of the night sky's most rec... La oscura Nebulosa del Caballo de Troya y la resplandeciente Nebulosa de Orión son vistas cósmicas contrastantes. A la deriva a 1500 años luz de dista...
What's happening at the center of spiral galaxy M106? A swirling disk of stars and gas, M106's appearance is dominated by blue spiral arms and red du... ¿Qué está sucediendo en el centro de la galaxia espiral M106? Un disco giratorio de estrellas y gas, la apariencia de M106 está dominada por brazos es...
This bright cosmic cloud was sculpted by stellar winds and radiation from the hot young stars of open cluster NGC 3324. With dust clouds in silhouette... Esta nube cósmica brillante fue tallada por los vientos estelares y la radiación proveniente de las estrellas jóvenes y calientes del cúmulo abierto N...
Big, beautiful spiral galaxy M101 is one of the last entries in Charles Messier's famous catalog, but definitely not one of the least. About 170,000 l... Crédito: NASA, ESA, S. Dagnello (ESO) La gran y hermosa galaxia espiral M101 es una de las últimas entradas en el famoso catálogo de Charles Messier,...
Mars exploration rover Opportunity's parting panorama from Perseverance Valley spans 360 degrees in this false color mosaic. The scene is composed of ... El panorama final del rover de exploración de Marte Opportunity desde Perseverance Valley abarca 360 grados en esta composición en falso color. La esc...
What can you see in the night sky this season? The featured graphic gives a few highlights for Earth's northern hemisphere. Viewed as a clock face ce... ¿Qué puedes ver en el cielo nocturno esta temporada? El gráfico destacado muestra algunos elementos clave para el hemisferio norte de la Tierra. Visto...
Last month, humanity bounced a robot off an asteroid. The main reason was to collect a surface sample. Despite concern over finding a safely rebounda... El mes pasado, la humanidad lanzó un robot contra un asteroide. La razón principal era recolectar una muestra de la superficie. A pesar de las preocup...
Are galaxies giant magnets? Yes, but the magnetic fields in galaxies are typically much weaker than on Earth's surface, as well as more complex and ha... ¿Son las galaxias imanes gigantes? Sí, pero los campos magnéticos en las galaxias son típicamente mucho más débiles que en la superficie terrestre, ad...