Page 294 Página 294
What's happening in the center of the Carina Nebula? Stars are forming, dying, and leaving an impressive tapestry of dark dusty filaments. The entir... ¿Qué está sucediendo en el centro de la nebulosa Carina? Estrellas están naciendo, muriendo y dejando una impresionante trama de finos filamentos oscu...
What would it look like to fly over a spiral galaxy? To help visualize this, astronomers and animators at the Space Telescope Science Institute comput... ¿Qué aspecto tendría volar sobre una galaxia espiral? Para ayudar a visualizar esto, astrónomos y animadores del Instituto Científico del Telescopio E...
This is not a solar eclipse. Pictured here is a busy vista of moons and rings taken at Saturn. The large circular object in the center of the image is... Este no es un eclipse solar. La imagen muestra una escena activa de lunas y anillos tomada en Saturno. El gran objeto circular en el centro es Titán, ...
On February 2nd early morning risers saw Saturn near an old Moon low on the eastern horizon. On that date bright planet, sunlit crescent, and faint lu... El 2 de febrero, los observadores tempraneros vieron a Saturno cerca de una Luna vieja baja en el horizonte oriental. Ese día, el planeta brillante, e...
The Large Magellanic Cloud (LMC) is an alluring sight in southern skies. But this deep and detailed telescopic view, over 10 months in the making, goe... La Gran Nube de Magallanes (LMC) es un atractivo espectáculo en los cielos del hemisferio sur. Pero esta imagen telescópica profunda y detallada, que ...
Orbiting 400 kilometers above Quebec, Canada, planet Earth, the International Space Station Expedition 59 crew captured this snapshot of the broad St.... Orbitando a 400 kilómetros sobre Quebec, Canadá, en la Tierra, la tripulación de la Expedición 59 de la Estación Espacial Internacional capturó esta i...
To some it looks like a cat's eye. To others, perhaps like a giant cosmic conch shell. It is actually one of brightest and most highly detailed plane... Para algunos parece el ojo de un gato. Para otros, quizás como una gran concha cósmica. En realidad, es una de las nebulosas planetarias más brillante...
The galaxy was never in danger. For one thing, the Triangulum galaxy (M33), pictured, is much bigger than the tiny grain of rock at the head of the me... La galaxia nunca estuvo en peligro. En primer lugar, la galaxia Triangulum (M33), mostrada en la imagen, es mucho más grande que el diminuto grano de ...
Massive stars, abrasive winds, mountains of dust, and energetic light sculpt one of the largest and most picturesque regions of star formation in the ... Estrellas masivas, vientos abrasivos, montañas de polvo y luz energética moldean una de las regiones más grandes y pintorescas de formación estelar en...