Page 398 Página 398
How does wind affect sand on Mars? To help find out if it differs significantly from Earth, the robotic Curiosity rover on Mars was directed to invest... ¿Cómo afecta el viento a la arena en Marte? Para ayudar a determinar si es significativamente diferente al de la Tierra, el rover robótico Curiosity e...
Wouldn't it be fun to color in the universe? If you think so, please accept this famous astronomical illustration as a preliminary substitute. You, y... ¿No sería divertido colorear el universo? Si piensas que sí, acepta esta famosa ilustración astronómica como un sustituto preliminar. Tú, tus amigos, ...
The deepest infrared image of the Orion Nebula has uncovered a bonanza of previously unknown low-mass stars and -- quite possibly -- free floating pla... La imagen infrarroja más profunda de la Nebulosa de Orión ha revelado una gran cantidad de estrellas de baja masa desconocidas previamente y, posiblem...
Have you ever seen the planet Mercury? Because Mercury orbits so close to the Sun, it never wanders far from the Sun in Earth's sky. If trailing the ... ¿Alguna vez ha visto el planeta Mercurio? Debido a que Mercurio orbita muy cerca del Sol, nunca se aleja mucho del Sol en el cielo terrestre. Si se en...
If you climbed to the top of this 13th century stone tower, it looks like you could reach out and touch the North Celestial Pole, the point at the cen... Si ascendieras hasta la cima de esta torre de piedra del siglo XIII, parecería que podrías alcanzar con la mano el Polo Celestial Norte, el punto cent...
Moving from top to bottom in the frame near the center of this sharply detailed color composite, thin, bright, braided filaments are actually long rip... Moviendo la vista desde la parte superior hacia la inferior en el centro de esta nítida imagen en color compuesta, delgadas y brillantes fibras trenza...
A gorgeous spiral galaxy some 100 million light-years distant, NGC 1309 lies on the banks of the constellation of the River (Eridanus). NGC 1309 spans... Una hermosa galaxia espiral situada a unos 100 millones de años luz de distancia, NGC 1309 se encuentra en las orillas de la constelación del Río (Eri...
M7 is one of the most prominent open clusters of stars on the sky. The cluster, dominated by bright blue stars, can be seen with the naked eye in a d... M7 es una de las agrupaciones estelares abiertas más prominentes del cielo. Esta agrupación, dominada por estrellas azules brillantes, puede verse a s...
Wait for me! In 2011, NASA's robotic mission Juno launched for Jupiter from Cape Canaveral, Florida, USA. Last week, Juno reached Jupiter and fired in... ¡Espera por mí! En 2011, la misión robótica de NASA Juno fue lanzada hacia Júpiter desde Cape Canaveral, Florida, EE. UU. La semana pasada, Juno llegó...