Page 422 Página 422
rth's annual Geminid meteor shower did not disappoint, peaking before dawn on December 14 as our fair planet plowed through dust from active asteroid ... La lluvia de meteoros anual de los Geminidos no decepcionó, alcanzando su máximo antes del amanecer del 14 de diciembre, mientras nuestro planeta atra...
The Horsehead Nebula is one of the most famous nebulae on the sky. It is visible as the dark indentation to the red emission nebula in the center of ... La Nebulosa del Caballo es una de las nebulosas más famosas del cielo. Es visible como la indentación oscura en la nebulosa de emisión roja que se enc...
What are those colorful arcs in the sky? Like rainbows that are caused by rain, arcs of sunlight broken up into component colors can also result when ... ¿Qué son esos arcos coloridos en el cielo? Al igual que los arcoíris que se forman por la lluvia, los arcos de luz solar separados en sus colores comp...
What do the sharpest views ever of Pluto show? As the robotic New Horizons spacecraft moves into the outer Solar System, it is now sending back some o... ¿Qué muestran las imágenes más nítidas jamás obtenidas de Plutón? A medida que la nave espacial robótica New Horizons se adentra en el Sistema Solar e...
From a radiant point in the constellation of the Twins, the annual Geminid meteor shower rain down on planet Earth. Tonight, the Geminds reach their p... Desde un punto radiante en la constelación de los Gemelos, la lluvia de meteoros Geminids anual cae sobre la Tierra. Esta noche, los Geminids alcanzan...
A crescent Moon and brilliant Venus met in predawn skies on December 7, a beautiful conjunction of planet Earth's two brightest celestial beacons afte... Una Luna en cuarto creciente y brillante Venus se encontraron en el cielo antes del amanecer el 7 de diciembre, una hermosa conjunción de los dos obje...
Dwarf planet Ceres is the largest object in the Solar System's main asteroid belt with a diameter of about 950 kilometers. Exploring Ceres from orbit ... El planeta enano Ceres es el objeto más grande en el cinturón principal de asteroides del Sistema Solar, con un diámetro de aproximadamente 950 kilóme...
Venus now appears as Earth's brilliant morning star, standing in a line-up of planets above the southeastern horizon before dawn. For most, the silver... Venus ahora aparece como la brillante estrella matutina de la Tierra, alineándose con otros planetas sobre el horizonte sureste antes del amanecer. Pa...
This dance is to the death. Along the way, as these two large galaxies duel, a cosmic bridge of stars, gas, and dust currently stretches over 75,000 ... Esta danza es una lucha por la supervivencia. Durante su trayectoria, mientras estas dos grandes galaxias se enfrentan, un puente cósmico de estrellas...