Page 614 Página 614
The largest canyon in the Solar System cuts a wide swath across the face of Mars. Named Valles Marineris, the grand valley extends over 3,000 kilomet... El cañón más grande del Sistema Solar surca la superficie de Marte en una amplia franja. Denominado Valles Marineris, este gran valle se extiende por ...
The yellowish star near center in this remarkable telescopic skyview is T Tauri, prototype of the class of T Tauri variable stars. Nearby it is a dust... La estrella amarillenta cercana al centro de esta notable imagen telescópica es T Tauri, prototipo de la clase de estrellas variables de tipo T Tauri....
Intense auroral activity flooded the night with shimmering colors on February 24, captured here from a lodge near the city of Yellowknife in northern ... Una intensa actividad auroral inundó la noche con colores centelleantes el 24 de febrero, capturada aquí desde un albergue cercano a la ciudad de Yell...
Last week's Full Moon was hard to miss. Rising on March 19, its exact full phase occurred within an hour of perigee, the closest point in the Moon's o... La Luna llena de la semana pasada fue difícil de pasar por alto. Al salir el 19 de marzo, su fase de plenilunio exacta ocurrió dentro de una hora del ...
What could cause a nebula to appear square? No one is quite sure. The hot star system known as MWC 922, however, appears to be embedded in a nebula wi... ¿Qué podría causar que una nebulosa tenga apariencia cuadrada? Nadie lo sabe con certeza. Sin embargo, el sistema estelar caliente conocido como MWC 9...
The universe is filled with galaxies. But to see them astronomers must look out beyond the stars of our galaxy, the Milky Way. For example, consider t... El universo está repleto de galaxias. Sin embargo, para observarlas, los astrónomos deben dirigir su mirada más allá de las estrellas de nuestra galax...
How could part of the early universe be so cold? No one is sure, and many astronomers now think that the CMB Cold Spot on the cosmic microwave backgr... ¿Por qué una parte del universo primitivo podría ser tan fría? Nadie lo sabe con certeza, y muchos astrónomos consideran hoy que la Mancha Fría del Fo...
Did you see the Full Moon last night? Near the horizon, the lunar orb may have seemed to loom large, swollen in appearance by the famous Moon illusion... ¿Viste la Luna llena anoche? Cerca del horizonte, el orbe lunar puede haber parecido enorme, con un aspecto hinchado debido a la famosa ilusión de la ...
Close to the Great Bear (Ursa Major) and surrounded by the stars of the Hunting Dogs (Canes Venatici), this celestial wonder was discovered in 1781 by... Próxima a la Osa Mayor (Ursa Major) y rodeada por las estrellas de los Perros de Caza (Canes Venatici), esta maravilla celestial fue descubierta en 17...