Page 613 Página 613
Have you ever seen the band of our Milky Way Galaxy? Chances are you have never seen it like this -- nor could you. In a clear sky from a dark locati... ¿Alguna vez ha visto la banda de nuestra galaxia, la Vía Láctea? Lo más probable es que nunca la haya contemplado de esta manera, ni tampoco podría ha...
Could you survive a jump off the tallest cliff in the Solar System? Quite possibly. Verona Rupes on Uranus' moon Miranda is estimated to be 20 kilome... ¿Podría sobrevivir alguien a un salto desde el acantilado más alto del Sistema Solar? Es muy posible. Se estima que Verona Rupes, ubicado en Miranda, ...
Over 400,000 light years across NGC 6872 is an enormous spiral galaxy, at least 4 times the size of our own very large Milky Way. About 200 million li... Con más de 400,000 años luz de diámetro, NGC 6872 es una enorme galaxia espiral, al menos 4 veces mayor que nuestra propia y vasta Vía Láctea. A unos ...
First flown in 1992, Endeavour, the youngest space shuttle orbiter, is being prepared for its 25th and final trip to low Earth orbit. Seen here from a... Puesto en servicio por primera vez en 1992, el Endeavour, el orbitador del transbordador espacial más joven, está siendo preparado para su 25.º y últi...
It's been raining on Titan. In fact, it's likely been raining methane on Titan and that's not an April Fools' joke. The almost familiar scene depicted... Está lloviendo en Titán. De hecho, es probable que esté lloviendo metano en Titán, y esto no es una broma del Día de los Inocentes. La escena casi fam...
On March 17, the MESSENGER spacecraft became the first to orbit Mercury, the solar system's innermost planet. This is its first processed color image ... El 17 de marzo, la sonda MESSENGER se convirtió en la primera en orbitar Mercurio, el planeta más interior del sistema solar. Esta es su primera image...
Big, beautiful NGC 5584 is more that 50,000 light-years across and lies 72 million light-years away toward the constellation Virgo. The winding spiral... La gran y hermosa NGC 5584 tiene más de 50.000 años-luz de diámetro y se encuentra a 72 millones de años-luz de distancia, en dirección a la constelac...
Using the prolific planet hunting Kepler spacecraft, astronomers have discovered 1,235 candidate planets orbiting other suns since the Kepler mission'... Utilizando la prolífica nave espacial cazadora de planetas Kepler, los astrónomos han descubierto 1.235 planetas candidatos que orbitan otros soles de...
Sometimes, after your eyes adapt to the dark, a spectacular sky appears. Such was the case earlier this month when one of the largest auroral displays... A veces, después de que los ojos se adaptan a la oscuridad, aparece un cielo espectacular. Tal fue el caso a principios de este mes, cuando uno de los...