Page 622 Página 622
Tidally locked in synchronous rotation, the Moon always presents its familiar nearside to denizens of planet Earth. From lunar orbit, the Moon's farsi... Bloqueada tidalmente en rotación sincrónica, la Luna siempre presenta su familiar cara visible a los habitantes del planeta Tierra. Sin embargo, desde...
A journey to the center of a red giant star is very firmly in the realm of science fiction. But the science of asteroseismology can explore the condit... Un viaje al centro de una estrella gigante roja pertenece firmemente al ámbito de la ciencia ficción. Sin embargo, la ciencia de la asterosismología p...
NGC 2438 is a planetary nebula, the gaseous shroud cast off by a dying sunlike star billions of years old whose central reservoir of hydrogen fuel has... NGC 2438 es una nebulosa planetaria, el sudario gaseoso expulsado por una estrella moribunda similar al Sol, de miles de millones de años de antigüeda...
If not perfect, then this spiral galaxy is at least one of the most photogenic. An island universe of about 100 billion stars, 32 million light-years ... Si no es perfecta, esta galaxia espiral es al menos una de las más fotogénicas. Un universo isla de aproximadamente 100 mil millones de estrellas, a 3...
Have you ever seen the band of our Milky Way Galaxy? Chances are you have never seen it like this -- nor could you. In a clear sky from a dark locati... ¿Alguna vez ha visto la banda de nuestra galaxia, la Vía Láctea? Lo más probable es que nunca la haya contemplado de esta manera, ni tampoco podría ha...
Could you survive a jump off the tallest cliff in the Solar System? Quite possibly. Verona Rupes on Uranus' moon Miranda is estimated to be 20 kilome... ¿Podría sobrevivir alguien a un salto desde el acantilado más alto del Sistema Solar? Es muy posible. Se estima que Verona Rupes, ubicado en Miranda, ...
Over 400,000 light years across NGC 6872 is an enormous spiral galaxy, at least 4 times the size of our own very large Milky Way. About 200 million li... Con más de 400,000 años luz de diámetro, NGC 6872 es una enorme galaxia espiral, al menos 4 veces mayor que nuestra propia y vasta Vía Láctea. A unos ...
First flown in 1992, Endeavour, the youngest space shuttle orbiter, is being prepared for its 25th and final trip to low Earth orbit. Seen here from a... Puesto en servicio por primera vez en 1992, el Endeavour, el orbitador del transbordador espacial más joven, está siendo preparado para su 25.º y últi...
It's been raining on Titan. In fact, it's likely been raining methane on Titan and that's not an April Fools' joke. The almost familiar scene depicted... Está lloviendo en Titán. De hecho, es probable que esté lloviendo metano en Titán, y esto no es una broma del Día de los Inocentes. La escena casi fam...