Page 664 Página 664
A young crescent Moon shares the western sky with sister stars of the Pleiades cluster in this pretty, evening skyscape recorded on the March equinox ... Una joven Luna creciente comparte el cielo occidental con estrellas hermanas del cúmulo de las Pléyades en esta hermosa escena del cielo nocturno capt...
Distorted galaxy NGC 2442 can be found in the southern constellation of the flying fish, (Piscis) Volans. Located about 50 million light-years away, t... La galaxia distorsionada NGC 2442 se encuentra en la constelación austral del pez volador, Volans. Ubicada a unos 50 millones de años luz de distancia...
On the right, surrounded by blue spiral arms, is spiral galaxy M81. On the left, marked by red gas and dust clouds, is irregular galaxy M82. This st... A la derecha, rodeada por brazos espirales azules, se encuentra la galaxia espiral M81. A la izquierda, marcada por nubes de gas y polvo rojizas, se e...
Dramatic prominences can sometimes be seen looming just beyond the edge of the sun. Such was the case last week as a giant prominence, visible above ... Protuberancias dramáticas pueden verse ocasionalmente emergiendo justo más allá del borde del Sol. Ese fue el caso la semana pasada, cuando una gigant...
What shapes the remarkable dust tapestry of the nearby Milky Way Galaxy? No one knows for sure. The intricate structures, shown above, were resolved ... Crédito: Agencia Espacial Europea, Planck ¿Qué forma la sorprendente cenefa de polvo de la galaxia Vía Láctea cercana? Nadie lo sabe con certeza. Las...
Twice a year, at the Spring and Fall equinox, the Sun rises due east. In an emphatic demonstration of this celestial alignment, photographer Joe Orman... Crédito: Joe Orman Dos veces al año, en el equinoccio de primavera y otoño, el Sol sale exactamente hacia el este. En una demostración contundente de...
Ghostly Zodiacal light, featured near the center of this remarkable panorama, is produced as sunlight is scattered by dust in the Solar System's eclip... La tenue luz zodiacal, destacada cerca del centro de este panorama sorprendente, se produce cuando la luz solar es dispersada por polvo en el plano de...
Seen as a seagull and a duck, these nebulae are not the only cosmic clouds to evoke images of flight. But both are winging their way across this broad... Vistos como una gaviota y un pato, estos nebulosas no son los únicos nubarrones cósmicos que evocan imágenes de vuelo. Pero ambos se desplazan con sus...
What shines in the gamma-ray sky? The most complete answer yet to that question is offered by the Fermi Gamma-ray Space Telescope's first all-sky cata... ¿Qué brilla en el cielo de rayos gamma? La respuesta más completa hasta ahora a esa pregunta la ofrece el primer catálogo de todo el cielo del Telesco...