Page 679 Página 679
Where can a telescope take you? Four hundred years ago, a telescope took Galileo to the Moon to discover craters, to Saturn to discover rings, to Jup... ¿A dónde puede llevarte un telescopio? Hace cuatrocientos años, un telescopio llevó a Galileo a la Luna para descubrir cráteres, a Saturno para descub...
The other side of Saturn's ring plane is now directly illuminated by the Sun. For the previous 15 years, the southern side of Saturn and its rings wer... El otro lado del plano de los anillos de Saturno ahora está directamente iluminado por el Sol. Durante los 15 años anteriores, el lado sur de Saturno ...
Where do stars form when galaxies collide? To help find out, astronomers imaged the nearby galaxy merger NGC 2623 in high resolution with the Hubble S... ¿Dónde se forman las estrellas cuando las galaxias colisionan? Para ayudar a descubrirlo, los astrónomos tomaron imágenes de la fusión de galaxias cer...
M7 is one of the most prominent open clusters of stars on the sky. The cluster, dominated by bright blue stars, can be seen with the naked eye in a d... M7 es uno de los grupos abiertos de estrellas más prominentes en el cielo. Este grupo, dominado por estrellas brillantes de color azul, es visible a s...
Stickney Crater, the largest crater on the martian moon Phobos, is named for Chloe Angeline Stickney Hall, mathematician and wife of astronomer Asaph ... El cráter Stickney, el mayor cráter de la luna marciana Fobos, lleva el nombre de Chloe Angeline Stickney Hall, matemática y esposa del astrónomo Asap...
A familiar sight to sky enthusiasts with even a small telescope, the Ring Nebula (M57) is some 2,000 light-years away in the musical constellation Lyr... Un objeto familiar para los entusiastas del cielo que dispongan incluso de un telescopio pequeño, la Nebulosa Anular (M57) se encuentra a unos 2000 añ...
Illuminating the landscape all through the night of November 2nd, this week's bright Full Moon was known in the northern hemisphere as a Hunter's Moon... Iluminando el paisaje durante toda la noche del 2 de noviembre, esta semana la brillante Luna Llena fue conocida en el hemisferio norte como la Luna d...
Our Sun may look like all soft and fluffy, but it's not. Our Sun is an extremely large ball of bubbling hot gas, mostly hydrogen gas. The above pict... Nuestro Sol puede parecer suave y esponjoso, pero no lo es. Nuestro Sol es una esfera extremadamente grande de gas caliente burbujeante, principalment...
On the upper right, dressed in blue, is the Pleiades. Also known as the Seven Sisters and M45, the Pleiades is one of the brightest and most easily v... En la parte superior derecha, vestida de azul, se encuentra la Pléyades. También conocida como las Siete Hermanas y M45, la Pléyades es uno de los cúm...