Page 725 Página 725
Today is an equinox, a date when day and night are equal. Tomorrow, and every day until the next equinox, the night will be longer than the day in E... Hoy es un equinoccio, una fecha en la que el día y la noche son iguales. Mañana, y cada día hasta el próximo equinoccio, la noche será más larga que e...
Tomorrow is the autumnal equinox -- should eggs be able to stand on end? This long-standing myth loses much of its mystique after a demonstration tha... Mañana es el equinoccio de otoño — ¿deberían poder los huevos mantenerse de pie? Este mito de larga tradición pierde gran parte de su misterio después...
For a moment on August 1st, the daytime sky grew dark along the path of a total solar eclipse. While watching the geocentric celestial event from Mong... Durante un momento el 1 de agosto, el cielo diurno se oscureció a lo largo de la trayectoria de un eclipse total de sol. Mientras observaba este event...
Located just 500 light-years away toward the constellation Scorpius, this star is only slightly less massive and a little cooler than the Sun. But it ... Ubicada a tan solo 500 años luz de distancia hacia la constelación de Escorpio, esta estrella tiene una masa ligeramente inferior y es un poco más frí...
A familiar sight for northern hemisphere astronomers, the Ring Nebula (M57) is some 2,000 light-years away in the musical constellation Lyra. The cent... La Nebulosa del Anillo (M57) es un objeto familiar para los astrónomos del hemisferio norte, ubicada a unos 2.000 años luz de distancia en la constela...
What happens when two of the largest objects in the universe collide? No one was quite sure, but the answer is giving clues to the nature of mysteriou... ¿Qué sucede cuando dos de los objetos más grandes del universo colisionan? Nadie estaba completamente seguro, pero la respuesta está proporcionando pi...
How do stars form? A study of star forming region W5 by the sun-orbiting Spitzer Space Telescope provides clear clues by recording that massive stars ... ¿Cómo se forman las estrellas? Un estudio de la región de formación estelar W5 realizado por el Telescopio Espacial Spitzer, que orbita alrededor del ...
What created this unusual space ribbon? Most assuredly, one of the most violent explosions ever witnessed by ancient humans. Back in the year 1006 AD... ¿Qué creó esta inusual cinta espacial? Sin lugar a dudas, una de las explosiones más violentas jamás presenciadas por los humanos antiguos. En el año ...
Is the heart and soul of our Galaxy located in Cassiopeia? Possibly not, but that is where two bright emission nebulas nicknamed Heart and Soul can b... ¿Se encuentran el corazón y el alma de nuestra Galaxia en Casiopea? Posiblemente no, pero es precisamente donde se localizan dos brillantes nebulosas ...