Page 782 Página 782
By January 19/20 Comet McNaught's magnificent dust tail stretched for about 150 million kilometers (~1 AU), requiring images from both southern and no... Para el 19/20 de enero, la magnífica cola de polvo del Cometa McNaught se extendía aproximadamente 150 millones de kilómetros (~1 UA), requiriendo imá...
What would the rings of Saturn look like if you passed right through the ring plane? To find out, NASA aimed cameras from the Cassini spacecraft right... ¿Cómo se verían los anillos de Saturno si pasaras directamente a través del plano de los anillos? Para averiguarlo, la NASA apuntó las cámaras de la n...
NGC 2359 is a striking emission nebula with an impressive popular name - Thor's Helmet Sure, its suggestive winged appearance might lead some to refer... NGC 2359 es una nebulosa de emisión impresionante con un apodo popular muy sugerente: el Casco de Thor. Es cierto que su apariencia alada podría lleva...
How could the Sun turn green? Difficult to observe, the momentary green flash above the rising or setting sun has been documented as a phenomenon cau... ¿Cómo podría el Sol volverse verde? Difícil de observar, el destello verde momentáneo por encima del Sol naciente u ocaso ha sido documentado como un ...
What lies at the bottom of Hyperion's strange craters? Nobody knows. To help find out, the robot Cassini spacecraft now orbiting Saturn swooped past ... ¿Qué hay en el fondo de los extraños cráteres de Hiperión? Nadie lo sabe. Para ayudar a descubrirlo, la nave robótica Cassini, que orbita alrededor de...
While Comet McNaught ruled southern skies, last week's conjunction of the Moon and Venus could be enjoyed by denizens of both hemispheres of planet Ea... Mientras el Cometa McNaught dominaba los cielos del sur, la conjunción de la Luna y Venus de la semana pasada pudo ser disfrutada por habitantes de am...
Like grains of sand on a cosmic beach, individual stars of barred spiral galaxy NGC 1313 are resolved in this sharp composite from the Hubble Space Te... Como granos de arena en una playa cósmica, las estrellas individuales de la galaxia espiral barrada NGC 1313 se resuelven en esta nítida composición d...
Cradled in glowing hydrogen, stellar nurseries in Orion lie at the edge of a giant molecular cloud some 1,500 light-years away. This breath-taking vie... Cobijadas en hidrógeno incandescente, las guarderías estelares en Orión se encuentran en el borde de una gigantesca nube molecular a aproximadamente 1...
What's happening over the horizon? Many a sky enthusiast who thought they had seen it all had never seen anything like this. To the surprise of many... ¿Qué está sucediendo más allá del horizonte? Muchos entusiastas del cielo que creían haberlo visto todo nunca habían presenciado algo como esto. Para ...