Page 836 Página 836
This huge puff ball was once a star. One thousand years ago, in the year 1006, a new star was recorded in the sky that today we know was really an ex... Esta enorme bola de gas fue una vez una estrella. Hace mil años, en el año 1006, se registró una nueva estrella en el cielo que hoy sabemos que era en...
Sometimes the simplest shapes are the hardest to explain. For example, the origin of the mysterious cone-shaped region seen on the far left remains a... A veces, las formas más simples son las más difíciles de explicar. Por ejemplo, el origen de la región misteriosa en forma de cono visible en el extre...
In December of 1968, the Apollo 8 crew flew from the Earth to the Moon and back again. Frank Borman, James Lovell, and William Anders were launched at... En diciembre de 1968, la tripulación del Apolo 8 viajó desde la Tierra a la Luna y regresó de nuevo. Frank Borman, James Lovell y William Anders fuero...
At the edge of a large molecular cloud in Monoceros, some 3,000 light years away, dark filaments of dust are silhouetted by luminous hydrogen gas. The... En el borde de una gran nube molecular en Monoceros, a unos 3.000 años luz de distancia, filamentos oscuros de polvo se recortan contra el gas de hidr...
The most distant object easily visible to the unaided eye is M31, the great Andromeda Galaxy some two million light-years away. But without a telescop... El objeto más distante fácilmente visible a simple vista es M31, la gran Galaxia de Andrómeda, a aproximadamente dos millones de años luz de distancia...
Does the Sun always rise in the same direction? No. As the seasons change, the direction toward the rising Sun will change, too. The Sun will always... ¿Sale el Sol siempre en la misma dirección? No. Conforme cambian las estaciones, la dirección hacia donde sale el Sol también cambia. El Sol saldrá y ...
Is there a road to the stars? Possibly there are many, but the physical road pictured above leads up to the top of a dormant volcano that is a premie... ¿Existe un camino hacia las estrellas? Posiblemente hay muchos, pero el camino físico que se muestra arriba conduce hacia la cima de un volcán inactiv...
How thin are the rings of Saturn? Brightness measurements from different angles have shown Saturn's rings to be about one kilometer thick, making the... ¿Cuán delgados son los anillos de Saturno? Las mediciones de brillo desde diferentes ángulos han demostrado que los anillos de Saturno tienen aproxima...
M83 is one of the closest and brightest spiral galaxies on the sky. Visible with binoculars in the constellation of Hydra, majestic spiral arms have p... M83 es una de las galaxias espirales más cercanas y brillantes del cielo. Visible con binoculares en la constelación de Hydra, sus majestuosos brazos ...