Page 896 Página 896
Saturn Orbiter Cassini with Titan Probe Huygens attached rocketed into early morning skies on October 15, 1997. The mighty Titan 4B Centaur rocket is ... El orbitador de Saturno Cassini con la sonda Huygens acoplada despegó hacia los cielos de la madrugada del 15 de octubre de 1997. El poderoso cohete T...
Yesterday, Cassini became the first spacecraft to enter orbit around gas giant Saturn, rocketing through a 25,000 kilometer wide gap in the distant pl... Ayer, Cassini se convirtió en la primera nave espacial en entrar en órbita alrededor del gigante gaseoso Saturno, atravesando a unos 15 kilómetros por...
If our own Milky Way galaxy were 50 million light-years away with its disk inclined slightly to our line of sight, it would look a lot like large spir... Si nuestra propia galaxia Vía Láctea estuviera a 50 millones de años luz de distancia con su disco ligeramente inclinado respecto a nuestra línea de v...
Was Saturn's moon Phoebe once a comet? Images from the robotic Cassini spacecraft taken two weeks ago when entering the neighborhood of Saturn indica... ¿Fue la luna saturniana Febe alguna vez un cometa? Las imágenes de la sonda robótica Cassini, tomadas hace dos semanas al entrar en la región de Satur...
Bright gas and dark dust permeate the space between stars in the center of a nebula known as NGC 6559. The gas, primarily hydrogen, is responsible fo... Gas brillante y polvo oscuro impregnan el espacio entre estrellas en el centro de una nebulosa conocida como NGC 6559. El gas, principalmente hidrógen...
The Spirit robotic rover on Mars has now reached the Columbia Hills on Mars. Two of the hills are shown on approach near the beginning of June. The a... El róver robótico Spirit en Marte ha alcanzado ahora las Colinas Columbia en Marte. Dos de las colinas se muestran en el acercamiento cerca del comien...
Two billion light-years away, galaxy cluster Abell 1689 is one of the most massive objects in the Universe. In this view from the Hubble Space Telesco... A dos mil millones de años luz de distancia, el cúmulo de galaxias Abell 1689 es uno de los objetos más masivos del Universo. En esta imagen de la Cám...
In the 1960s spring came to the southern hemisphere of Neptune, the Solar System's outermost gas giant planet. Of course, since Neptune orbits the Sun... En los años sesenta, la primavera llegó al hemisferio sur de Neptuno, el gigante gaseoso más lejano del Sistema Solar. Por supuesto, como Neptuno orbi...
On June 21st, pilot Mike Melvill made a historic flight in the winged craft dubbed SpaceShipOne -- the first private manned mission to space. The spac... El 21 de junio, el piloto Mike Melvill realizó un vuelo histórico en la nave alada conocida como SpaceShipOne, la primera misión tripulada privada al ...