Page 910 Página 910
Headed for the first close-up exploration of the Pluto-Charon system and the icy denizens of the Kuiper belt, NASA's New Horizons spacecraft is pictur... Dirigida hacia la primera exploración cercana del sistema Plutón-Caronte y los cuerpos helados del cinturón de Kuiper, la sonda espacial New Horizons ...
How can the Moon rise through a mountain? It cannot -- what was photographed here is a moonrise through the shadow of a large volcano. The volcano i... ¿Cómo puede la Luna salir a través de una montaña? No puede, lo que se fotografió aquí es una salida lunar a través de la sombra de un gran volcán. El...
Most star clusters are singularly impressive. Open clusters NGC 869 and NGC 884, however, are doubly impressive. Also known as "h and chi Persei", t... La mayoría de los cúmulos estelares son impresionantes por sí solos. Sin embargo, los cúmulos abiertos NGC 869 y NGC 884 son doblemente impresionantes...
Can a cloud do that? Actually, pictured above are several clouds all stacked up into one striking lenticular cloud. Normally, air moves much more ho... ¿Puede una nube hacer eso? En realidad, en la imagen anterior se muestran varias nubes apiladas formando una única y sorprendente nube lenticular. Nor...
This image is part of the first color panoramic view from Venus. A TV camera on the Soviet Venera 13 lander that parachuted to the surface on 1982 Ma... Esta imagen es parte de la primera vista panorámica a color desde Venus. Una cámara de televisión en la sonda Venera 13 soviética, que descendió en pa...
Hurtling through space a mere 3,000 miles above the Martian surface, the diminutive moon Phobos (below and left of center) was imaged against the back... Moviéndose a través del espacio a apenas 3,000 millas sobre la superficie marciana, la diminuta luna Fobos (debajo y a la izquierda del centro) fue fo...
A false-color x-ray image inset at upper left reveals emission from a cosmic jet of high-energy particles, 100,000 light-years in length, emerging fro... Una imagen en falso color de rayos X, insertada en la esquina superior izquierda, revela emisión de un chorro cósmico de partículas de alta energía, c...
The long shadow of the Moon fell across the continent of Antarctica on November 23rd, during the second solar eclipse of 2003. In this view from orbit... La larga sombra de la Luna se extendió a través del continente de la Antártida el 23 de noviembre durante el segundo eclipse solar de 2003. En esta vi...
How do violent stars affect their surroundings? To help find out, astronomers pointed the Hubble Space Telescope to the regions surrounding Eta Carin... ¿Cómo afectan las estrellas violentas a su entorno? Para ayudar a responder esta pregunta, los astrónomos apuntaron el Telescopio Espacial Hubble haci...