Page 923 Página 923
Just after the Moon set but before the Sun rose in the early morning hours of 2000 August 12, meteors pelted the Earth from the direction of the const... Poco después de la puesta de la Luna pero antes de la salida del Sol en las primeras horas de la mañana del 12 de agosto de 2000, meteoritos bombardea...
In our neck of the Galaxy stars are too far apart to be in danger of colliding, but in the dense cores of globular star clusters star collisions may b... En nuestro sector de la Galaxia, las estrellas están demasiado alejadas entre sí para estar en peligro de colisionar, pero en los núcleos densos de lo...
What's wrong with this picture? The summer night sky is clear, and moonlight illuminates the dome of the Hale 200-inch Telescope at Palomar Observator... ¿Qué hay incorrecto en esta imagen? El cielo nocturno del verano es despejado, y la luz de la luna ilumina la cúpula del Telescopio Hale de 200 pulgad...
Why is peculiar galaxy Centaurus A so dusty? Dramatic dust lanes that run across the galaxy's center mark Cen A. These dust lanes are so thick they ... ¿Por qué la peculiar galaxia Centaurus A es tan polvorosa? Los dramáticos filamentos de polvo que atraviesan el centro de la galaxia marcan a Cen A. E...
How does a space shuttle that landed in California get back to Florida for its next launch? The answer is by ferry. NASA operates two commercial Boe... ¿Cómo regresa un transbordador espacial que aterrizó en California a Florida para su próximo lanzamiento? La respuesta es mediante traslado en vuelo. ...
The Virgo Cluster of Galaxies is the closest cluster of galaxies to our Milky Way Galaxy. The Virgo Cluster is so close that it spans more than 5 deg... El Cúmulo de Galaxias de Virgo es el cúmulo de galaxias más cercano a nuestra Galaxia Vía Láctea. El Cúmulo de Virgo está tan cerca que abarca más de ...
Scientists are melting holes in the bottom of the world. In fact, several holes have been melted near the South Pole, and they are now being used as ... Los científicos están derritiendo agujeros en el fondo del mundo. De hecho, se han derritido varios agujeros cerca del Polo Sur, y ahora se utilizan c...
On August 13, 2002, while counting Perseid meteors under dark, early morning Arizona skies, Rick Scott set out to photograph their fleeting but fiery ... El 13 de agosto de 2002, mientras contaba meteoros Perseidas bajo los cielos oscuros y madrugadores de Arizona, Rick Scott se propuso fotografiar sus ...
In this serene view, the moons of Earth along with the bright planet Mars shine above the city of Turku near the southwestern tip of Finland. Of cours... En esta serena vista, las lunas de la Tierra junto con el brillante planeta Marte brillan sobre la ciudad de Turku, cerca del extremo suroeste de Finl...