Page 976 Página 976
Have you seen any bright planets lately? Chances are if you've been outside under clear skies just after sunset, then you have. Now shining in the wes... ¿Has visto algunos planetas brillantes recientemente? Es probable que sí, si has estado bajo cielos despejados justo después de la puesta de sol. Ahor...
Looking out the window of an airplane, you might be lucky enough to see "the glory" in the direction directly opposite the Sun. Before airplanes, the... Al mirar por la ventana de un avión, usted podría tener la suerte de ver «el gloria» en la dirección directamente opuesta al Sol. Antes de los aviones...
Pictured above is the largest ball of stars in our Galaxy. About 10 million stars orbit the center of this globular cluster - named Omega Centauri - ... En la imagen se aprecia el mayor cúmulo globular de nuestra Galaxia. Aproximadamente 10 millones de estrellas orbitan el centro de este cúmulo globula...
The International Space Station (ISS) is being fitted with a backbone. During the present visit of Space Shuttle Atlantis, astronauts are installing ... La Estación Espacial Internacional (ISS, por sus siglas en inglés) está siendo equipada con una columna vertebral. Durante la presente visita del tran...
Is RJX J185635-375 really so small? Previously, this compact star held claim to being the closest neutron star -- only 150 light-years away. Now new... ¿Es realmente tan pequeño RX J185635-375? Anteriormente, esta estrella compacta ostentaba el título de la estrella de neutrones más cercana, a solo 15...
The impact crater Pwyll (a name from Celtic Mythology) is thought to represent one of the youngest features on the surface of Jupiter's moon Europa. A... Se piensa que el cráter de impacto Pwyll (nombre de la mitología celta) representa una de las características más jóvenes en la superficie de la luna ...
This gorgeous galaxy and comet portrait was recorded on April 5th in the skies over the Oriental Pyrenees near Figueres, Spain. From a site above 1,10... Este magnífico retrato de galaxia y cometa fue registrado el 5 de abril en los cielos de los Pirineos Orientales cerca de Figueres, España. Desde un s...
What happens when galaxies collide? One of the best studied examples of the jumble of star clusters, gas, and dust clouds produced by such a cosmic tr... ¿Qué sucede cuando las galaxias colisionan? Uno de los ejemplos mejor estudiados del caos de cúmulos estelares, gas y nubes de polvo producido por tal...
How did those big rocks end up on that strange terrain? One of the more unusual places here on Earth occurs inside Death Valley, California, USA. The... ¿Cómo llegaron esas grandes rocas a ese terreno tan extraño? Uno de los lugares más inusuales aquí en la Tierra se encuentra dentro del Valle de la Mu...