Page 982 Página 982
How far can you see? The most distant object easily visible to the unaided eye is M31, the great Andromeda Galaxy some two million light-years away. W... ¿Hasta dónde puedes ver? El objeto más distante fácilmente visible al ojo desnudo es M31, la gran Galaxia de Andrómeda, a unos dos millones de años lu...
On the 21st of November 2001, satellites detected yet another burst of gamma-rays from the cosmos. While this flash of high-energy photons lasted for ... El 21 de noviembre de 2001, satélites detectaron otro estallido de rayos gamma del cosmos. Aunque este destello de fotones de alta energía duró menos ...
During April and May, attention has been focused on the western evening sky, presenting its spectacle of bright planets and crescent moons shortly aft... Durante abril y mayo, la atención se ha enfocado en el cielo occidental vespertino, presentando su espectáculo de planetas brillantes y lunas en cuart...
As Comet Ikeya-Zhang approached the Sun two months ago, it developed a complex blue ion tail. The tail was composed of ions that boiled off the nucle... Cuando el cometa Ikeya-Zhang se acercaba al Sol hace dos meses, desarrolló una compleja cola de iones azules. La cola estaba compuesta de iones que se...
Why is N44C glowing so strangely? The star that appears to power the nebula, although young and bright, does not seem hot enough to create some of th... ¿Por qué brilla N44C de manera tan extraña? La estrella que parece alimentar la nebulosa, aunque joven y brillante, no parece ser lo suficientemente c...
What caused this unusual white rock formation on Mars? Intrigued by the possibility that they could be salt deposits left over as an ancient lakebed ... ¿Qué causó esta inusual formación de roca blanca en Marte? Intrigados por la posibilidad de que pudieran ser depósitos de sal dejados por un antiguo l...
While exploring the inner edge of the Helix Nebula with the Hubble Space Telescope's Wide Field Planetary Camera 2, astronomers were able to produce t... Al explorar el borde interior de la Nebulosa Hélice con la Cámara Planetaria de Campo Amplio 2 del Telescopio Espacial Hubble, los astrónomos fueron c...
What could you see approaching Saturn aboard an interplanetary cruise ship? Your view would likely resemble this subtly shaded image of the gorgeous r... ¿Qué podrías ver al aproximarte a Saturno a bordo de una nave de crucero interplanetaria? Tu vista probablemente se parecería a esta imagen sutilmente...
