Page 983 Página 983
On another Valentine's Day (February 14, 1990), cruising four billion miles from the Sun, the Voyager 1 spacecraft looked back to make this first ever... En otro Día de San Valentín (14 de febrero de 1990), navegando a cuatro mil millones de millas del Sol, la sonda espacial Voyager 1 miró hacia atrás p...
Few astronomical sights excite the imagination like the nearby stellar nursery known as the Orion Nebula. The Nebula's glowing gas surrounds hot youn... Pocos espectáculos astronómicos cautivan la imaginación como la guardería estelar cercana conocida como la Nebulosa de Orión. El gas brillante de la n...
Can you help in reducing this blanket of methane gas that is warming up our Earth? Recent evidence holds that methane (CH4) is second only to carbon ... ¿Puede ayudar a reducir esta capa de gas metano que está calentando nuestro planeta? Evidencia reciente indica que el metano (CH4) es segundo únicamen...
An eerie blue glow and ominous columns of dark dust highlight M78, one of the brightest reflection nebula on the sky. M78 is visible with a small tel... Un inquietante resplandor azul y columnas ominosas de polvo oscuro destacan a M78, una de las nebulosas de reflexión más brillantes del cielo. M78 es ...
The stars are not alone. In the disk of our Milky Way Galaxy about 10 percent of visible matter is in the form of gas, called the interstellar medium... Las estrellas no están solas. En el disco de nuestra Galaxia de la Vía Láctea, aproximadamente el 10 por ciento de la materia visible se encuentra en ...
Fighting clouds and the glow of city lights, a young Moon shines over the western horizon of Mongolia's capital, Ulaan-Baatar. The thin sunlit crescen... Luchando contra las nubes y el resplandor de las luces de la ciudad, una Luna joven brilla sobre el horizonte occidental de Ulán Bator, la capital de ...
The quasar known as PKS 1127-145 lies ten billion light-years from our fair planet. A Hubble Space Telescope view in the left panel shows this quasar ... El cuásar conocido como PKS 1127-145 se encuentra a diez mil millones de años luz de nuestro planeta. Una vista del Telescopio Espacial Hubble en el p...
This ominous, dark shape sprawling across the face of the active Sun is a coronal hole -- a low density region extending above the surface where the s... Esta forma oscura y siniestra que se extiende por la cara del Sol activo es un agujero coronal—una región de baja densidad que se extiende sobre la su...
What cosmic wallpaper is on the sky? The answer depends on the type of light considered, and for some wavelengths, all the cluttering material in the... ¿Qué fondo cósmico hay en el cielo? La respuesta depende del tipo de luz considerada, y para algunas longitudes de onda, todo el material que obstruye...