Page 992 Página 992
Newborn stars are forming in the Eagle Nebula. This image, taken with the Hubble Space Telescope in 1995, shows evaporating gaseous globules (EGGs) e... Crédito: NASA, Hubble Space Telescope Estrellas recién nacidas se están formando en la Nebulosa del Águila. Esta imagen, tomada con el Telescopio Esp...
Mercury, the closest planet to the Sun, remains the most mysterious of the Solar System's inner planets. Hiding in the Sun's glare it is a difficult t... Mercurio, el planeta más cercano al Sol, sigue siendo el más misterioso de los planetas interiores del Sistema Solar. Al esconderse tras el resplandor...
In the clear, dark and moonless predawn hours of November 18, Greenbelt, Maryland's local baseball field was packed. The crowd stared skyward and occa... En las horas previas al amanecer, claras, oscuras y sin luna del 18 de noviembre, el campo local de béisbol de Greenbelt, Maryland, estaba lleno de pe...
Returning from orbit, space shuttles enter the atmosphere at about 8 kilometers per second as friction heats their protective ceramic tiles to over 1,... Crédito: NASA, CGRO SSC Al regresar de órbita, las naves espaciales de la nave espacial entran a la atmósfera a unos 8 kilómetros por segundo, calent...
Do spiral galaxies look the same in every color? NGC 6782 demonstrates colorfully that they do not. In visible light, NGC 6782 appears to be a norma... ¿Las galaxias espirales se ven igual en todos los colores? NGC 6782 demuestra coloridamente que no es así. En luz visible, NGC 6782 parece una galaxia...
As meteor after meteor streaked across a moonless sky, photographers across the world snapped pictures of the 2001 Leonids Meteor Shower. Many recogn... Mientras meteoro tras meteoro cruzaban un cielo sin luna, fotógrafos de todo el mundo capturaron imágenes de la lluvia de meteoros Leonidas de 2001. M...
The 2001 Leonids Meteor Shower gave quite a show to many parts of the world yesterday during the early morning hours. Many sleepy observers venturing... La lluvia de meteoros de los Leónidas de 2001 ofreció un espectáculo notable a muchas partes del mundo ayer durante las primeras horas de la mañana. M...
Last night and tonight, a lucky few may see a meteor explode. As our Earth passes unusually close to debris expelled from Comet Tempel-Tuttle, many s... Ayer por la noche y esta noche, unos pocos afortunados podrían ver un meteorito explotar. Mientras la Tierra pasa inusualmente cerca de escombros expu...
This carrot-shaped track is actually little more than 5 hundredths of an inch long. It is the trail of a meteroid through the high-tech substance aero... Esta huella en forma de zanahoria tiene poco más de cinco centésimas de pulgada de largo. Es la trayectoria de un meteorito a través de la sustancia d...