Page 1058 Página 1058
Gamma-Ray Bursts (GRBs) were discovered by accident. Thirty three years ago today, satellites first recorded a GRB. The data plotted here show that th... Los destellos de rayos gamma (GRB, por sus siglas en inglés) fueron descubiertos por accidente. Hace exactamente treinta y tres años, los satélites re...
Here's a switch: the above picture is of the Earth taken from a lunar observatory! This false color picture shows how the Earth glows in ultraviolet... He aquí un cambio interesante: la imagen superior es de la Tierra tomada desde un observatorio lunar. Esta imagen en falso color muestra cómo la Tierr...
Gamma-rays are the most energetic form of electromagnetic radiation. But these high energy photons penetrate and interact in normal materials and cann... Los rayos gamma son la forma más energética de radiación electromagnética. Sin embargo, estos fotones de alta energía penetran e interactúan con los m...
Thirty thousand light-years distant, beyond the majestic dust clouds of the constellation Sagittarius, lies the centre of our Milky Way Galaxy. Hidden... A treinta mil años-luz de distancia, más allá de las majestuosas nubes de polvo de la constelación de Sagitario, se encuentra el centro de nuestra gal...
What causes the most powerful explosions in the universe? The BATSE modules that flew on the Compton Gamma Ray Observatory allowed more insight into ... ¿Qué causa las explosiones más poderosas del universo? Los módulos BATSE que volaron a bordo del Observatorio de Rayos Gamma Compton permitieron obten...
One of the bright spiral galaxies visible in the north sky is M63, the Sunflower Galaxy. M63, also catalogued as NGC 5055, can be found with a small ... Una de las brillantes galaxias espirales visibles en el cielo del norte es M63, la Galaxia Girasol. M63, también catalogada como NGC 5055, puede local...
What could have formed these unusual channels? Inside a small crater that lies inside large Newton Crater on Mars, numerous narrow channels run from ... ¿Qué podría haber formado estos inusuales canales? En el interior de un pequeño cráter que se encuentra dentro del gran Cráter Newton en Marte, numero...
What happens when a star runs out of nuclear fuel? The center condenses into a white dwarf while the outer atmospheric layers are expelled into space ... ¿Qué ocurre cuando una estrella agota su combustible nuclear? El núcleo se condensa en una enana blanca mientras que las capas externas de la atmósfer...
Normally, earth-bound astronomers view Saturn's spectacular ring system fully illuminated by reflected sunlight. However, this intriguing picture was ... Normalmente, los astrónomos que observan desde la Tierra contemplan el espectacular sistema de anillos de Saturno completamente iluminado por la luz s...