Page 1129 Página 1129
Happy Birthday, NASA! The National Aeronautics and Space Administration officially began operations on October 1, 1958, absorbing its forerunner organ... ¡Feliz Aniversario, NASA! La Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio inició oficialmente sus operaciones el 1 de octubre de 1958, absorbi...
Galaxies are fascinating not only for what is visible, but for what is invisible. Grand spiral galaxy NGC 1232, recently captured in detail by the ne... Las galaxias son fascinantes no solo por lo que es visible, sino también por lo que es invisible. La gran galaxia espiral NGC 1232, capturada reciente...
Far across the universe, an unusual cluster of galaxies has been evolving. A diverse group of galaxies populate this cluster, including, on the left,... En las profundidades del universo, un inusual cúmulo de galaxias ha estado evolucionando. Este cúmulo está poblado por un grupo diverso de galaxias, e...
Last Friday, Hurricane Georges was photographed from space entering the Gulf of Mexico. This immense storm system, larger than most states, is expecte... El viernes pasado, el huracán Georges fue fotografiado desde el espacio mientras ingresaba al Golfo de México. Este inmenso sistema de tormenta, más g...
Albert Einstein (1879-1955) is considered by many the greatest astrophysicist. He is pictured here in the Swiss Patent Office where he did much of his... Albert Einstein (1879-1955) es considerado por muchos como el más grande astrofísico. Aquí se le ve en la Oficina de Patentes de Suiza, donde realizó ...
Astronaut Carl Walz waves at his colleagues from the aft end of the Space Shuttle Discovery's payload bay. During this 1993 spacewalk, Walz evaluated ... El astronauta Carl Walz saluda a sus colegas desde el extremo de popa de la bahía de carga del transbordador espacial Discovery. Durante esta caminata...
Sun-like stars are forming - and probably planets too - hidden inside Lynds 1551, an interstellar cloud of molecular gas and dust in the constellation... Estrellas similares al Sol se están formando —y probablemente también planetas— ocultas en el interior de Lynds 1551, una nube interestelar de gas mol...
The North Pole of Mars is capped by layers likely consisting of ice and dust deposited over millions of years. Imaged on September 12 - early Spring f... El Polo Norte de Marte está cubierto por capas que probablemente consisten en hielo y polvo depositados a lo largo de millones de años. Captada el 12 ...
As the Sun heads South, crossing the celestial equator today at 1:37 a.m. Eastern Time, Autumn begins for Earth's Northern Hemisphere. This Autumnal E... A medida que el Sol se desplaza hacia el sur, cruzando el ecuador celeste hoy a la 1:37 a.m., hora del Este, comienza el otoño para el hemisferio nort...