Page 1129 Página 1129
In 1997, the bright comet Hale-Bopp may have become the most viewed comet in history -- visible even to casual skywatchers in light polluted cities ar... En 1997, el brillante cometa Hale-Bopp se convirtió quizás en el cometa más observado de la historia, visible incluso para observadores ocasionales en...
Pluto is the only planet in our Solar System remaining unphotographed by a passing spacecraft. Distant Pluto and its moon Charon therefore remain some... Plutón es el único planeta de nuestro Sistema Solar que no ha sido fotografiado por ninguna nave espacial de paso. Por ello, el distante Plutón y su l...
The bright Lagoon Nebula is home to a diverse array of astronomical objects. Particularly interesting sources include a bright open cluster of stars ... La brillante Nebulosa de la Laguna alberga una diversa variedad de objetos astronómicos. Entre las fuentes de particular interés se encuentran un bril...
What's cooking on Io? This active moon of Jupiter is marked with volcanoes spewing lava that is now known to be hotter than any lava on Earth. Above ... ¿Qué ocurre en Ío? Esta activa luna de Júpiter está marcada por volcanes que expulsan lava que, según se sabe actualmente, es más caliente que cualqui...
Could you ever call this place home? The lunar module shown above, named "Falcon," served as home for Apollo 15 astronauts David Scott and James Irwin... ¿Podría usted llamar hogar a este lugar? El módulo lunar que se muestra arriba, llamado "Falcon", sirvió de hogar para los astronautas del Apolo 15, D...
Imaged by the WIYN Telescope, the Firework Nebula is the result of a type of stellar explosion called a nova. In a nova, a nuclear detonation on the s... Captada por el Telescopio WIYN, la Nebulosa Fuego Artificial es el resultado de un tipo de explosión estelar denominada nova. En una nova, una detonac...
Photographed from the approaching Space Shuttle Endeavour, the Mir space station floats above the clouds of planet Earth. Mir's modular construction, ... Fotografiada desde el transbordador espacial Endeavour en su aproximación, la estación espacial Mir flota sobre las nubes del planeta Tierra. La const...
This sequence of false color X-ray images captures a rare event - the passage or transit of planet Mercury in front of the Sun. Mercury's small disk i... Esta secuencia de imágenes de rayos X en falso color captura un evento poco frecuente: el paso o tránsito del planeta Mercurio frente al Sol. El peque...
NGC 1808 is a galaxy in turmoil. A barred spiral with marked similarities to our home Milky Way Galaxy, NGC 1808 is distinguished by a peculiar nucle... NGC 1808 es una galaxia en convulsión. Una espiral barrada con marcadas similitudes con nuestra galaxia natal, la Vía Láctea, NGC 1808 se distingue po...