Page 1127 Página 1127
A very young star cluster has been discovered in a neighboring galaxy. The stars found in this cluster, dubbed N81, are so young and massive that the... Se ha descubierto un cúmulo estelar muy joven en una galaxia vecina. Las estrellas que forman este cúmulo, denominado N81, son tan jóvenes y masivas q...
Antares is a huge star. In a class called red supergiant, Antares is about 700 times the diameter of our own Sun, 15 times more massive, and 10,000 ti... Antares es una estrella colosal. Perteneciente a la clase de las supergigantes rojas, Antares tiene aproximadamente 700 veces el diámetro de nuestro p...
Aloha! With the graceful arc of the Earth's limb in the background, the Hawaiian Island archipelago is visible in this stunning photo taken by the ast... ¡Aloha! Con el grácil arco del horizonte terrestre como fondo, el archipiélago de las islas Hawaianas es visible en esta impresionante fotografía toma...
On another Friday (May 5, 1961), at the dawn of the space age, NASA controllers "lit the candle" and sent Alan B. Shepard Jr. arcing into space atop a... Un viernes (el 5 de mayo de 1961), en los albores de la era espacial, los controladores de la NASA «encendieron la mecha» y enviaron a Alan B. Shepard...
This dramatic artist's vision shows a city-sized neutron star centered in a disk of hot plasma drawn from its enfeebled red companion star. Ravenously... Esta dramática visión artística muestra una estrella de neutrones del tamaño de una ciudad en el centro de un disco de plasma caliente, atraído desde ...
Ganymede has craters within craters within craters. The old surface of the largest moon in the Solar System shows its age by the large amount of thes... Ganímedes tiene cráteres dentro de cráteres dentro de cráteres. La antigua superficie de la luna más grande del Sistema Solar muestra su edad por la g...
M33 is a prominent nearby spiral galaxy. Nicknamed the Triangulum, M33 is one of the larger members of the Local Group of Galaxies. Two massive spir... M33 es una destacada galaxia espiral cercana. Conocida como el Triángulo, M33 es uno de los miembros más grandes del Grupo Local de Galaxias. Dos masi...
Goodbye El Niño. Hello La Niña? Scientists are watching to see if an evolving pool of relatively cool water in the mid-Pacific Ocean will develop into... Adiós El Niño. ¿Hola La Niña? Los científicos están observando si una masa de agua relativamente fría que se está desarrollando en el Pacífico central...
This huge ball of stars predates our Sun. Long before mankind evolved, before dinosaurs roamed, and even before our Earth existed, ancient globs of st... Esta enorme esfera de estrellas es anterior a nuestro Sol. Mucho antes de que la humanidad evolucionara, antes de que los dinosaurios vagaran por la T...