Page 195 Página 195
What makes a meteor a fireball? First of all, everyone agrees that a fireball is an exceptionally bright meteor. Past that, the International Astrono... ¿Qué convierte a un meteoro en una bola de fuego? En primer lugar, todos coinciden en que una bola de fuego es un meteoro excepcionalmente brillante. ...
What would it be like to fly over the largest moon in the Solar System? In June, the robotic Juno spacecraft flew past Jupiter's huge moon Ganymede an... ¿Qué sería como volar sobre la luna más grande del Sistema Solar? En junio, la nave espacial robótica Juno pasó junto a la enorme luna de Júpiter, Gan...
Have you ever watched the Moon rise? The slow rise of a nearly full moon over a clear horizon can be an impressive sight. One impressive moonrise was ... ¿Alguna vez has observado la puesta de la Luna? El lento ascenso de una luna casi llena sobre un horizonte despejado puede ser un espectáculo impresio...
It's only 50 light-years to 51 Pegasi. That star's position is indicated in this snapshot from August, taken on a hazy night with mostly brighter star... Crédito: Observatoire de Haute-Provence Solo son 50 años luz hasta 51 Pegasi. La posición de esta estrella se indica en esta imagen tomada en agosto,...
This pretty starfield spans about three full moons (1.5 degrees) across the heroic northern constellation of Perseus. It holds the famous pair of open... Crédito: NASA, CGRO SSC Este campo estelar bonito abarca aproximadamente tres lunas llenas (1.5 grados) a través de la constelación norteña heroica d...
Slide your telescope just east of the Lagoon Nebula to find this alluring field of view in the rich starfields of the constellation Sagittarius toward... Mueva su telescopio hacia el este de la Nebulosa de la Laguna para encontrar este atractivo campo de visión en las ricas regiones estelares de la cons...
Where do the dark streams of dust in the Orion Nebula originate? This part of the Orion Molecular Cloud Complex, M43, is the often imaged but rarely m... ¿De dónde provienen los oscuros chorros de polvo en la Nebulosa de Orión? Esta parte del Complejo del Orión Molecular, M43, es el vecino a menudo foto...
Sunrise at the South Pole is different. Usually a welcome sight, it follows months of darkness -- and begins months of sunshine. At Earth's poles, it ... El amanecer en el Polo Sur es diferente. Generalmente una visión bienvenida, sigue a meses de oscuridad y comienza meses de luz solar. En los polos te...
These two mighty galaxies are pulling each other apart. Known as the "Mice" because they have such long tails, each spiral galaxy has likely already ... Estas dos poderosas galaxias se están desgarrando mutuamente. Conocidas como los 'Ratones' debido a sus largas colas, cada galaxia en espiral probable...