Page 198 Página 198
How do stars form? Most form in giant molecular clouds located in the central disk of a galaxy. The process is started, influenced, and limited by t... ¿Cómo se forman las estrellas? La mayoría se forman en nubes moleculares gigantes ubicadas en el disco central de una galaxia. El proceso es iniciado,...
How are jets created during star formation? No one is sure, although recent images of the young star system HD 163296 are quite illuminating. The cent... ¿Cómo se crean los chorros durante la formación estelar? Nadie está seguro, aunque recientes imágenes del sistema estelar joven HD 163296 son bastante...
Why does this galaxy have such a long tail? In this stunning vista, based on image data from the Hubble Legacy Archive, distant galaxies form a drama... ¿Por qué esta galaxia tiene una cola tan larga? En esta asombrosa vista, basada en datos de imagen del Hubble Legacy Archive, galaxias distantes forma...
Today the Sun reaches its northernmost point in planet Earth's sky. Called a solstice, many cultures mark this date as a change of seasons -- from sp... Hoy el Sol alcanza su punto más septentrional en el cielo de la Tierra. Llamado solsticio, muchas culturas marcan esta fecha como un cambio de estacio...
Nights grow shorter and days grow longer as the summer solstice approaches in the north. Usually seen at high latitudes in summer months, noctilucent ... Las noches se acortan y los días se alargan a medida que se acerca el solsticio de verano en el norte. Generalmente visibles en latitudes altas durant...
Atmospheric refraction flattened the solar disk and distorted its appearance in this telescopic view of an Atlantic sunrise on June 10. From Belmar, N... La refracción atmosférica aplanó el disco solar y distorsionó su apariencia en esta vista telescópica del amanecer en el Atlántico del 10 de junio. La...
NGC 6888, also known as the Crescent Nebula, is a about 25 light-years across blown by winds from its central, bright, massive star. A triumvirate of ... NGC 6888, también conocida como la Nebulosa Creciente, tiene aproximadamente 25 años luz de diámetro y fue formada por vientos provenientes de su estr...
If Scorpius looked this good to the unaided eye, humans might remember it better. Scorpius more typically appears as a few bright stars in a well-kno... Si Escorpión se viera así a simple vista, los humanos lo recordarían mejor. En la práctica, Escorpión suele aparecer como un puñado de estrellas brill...
There's a new rover on Mars. In mid-May, China's Tianwen-1 mission delivered the Zhurong rover onto the red planet. As Mars means Planet of Fire in C... Hay un nuevo rover en Marte. A mediados de mayo, la misión Tianwen-1 de China depositó el rover Zhu Rong en el planeta rojo. Como Marte significa Plan...